No.2ベストアンサー
- 回答日時:
アウェーには「敵地」というニュアンスが含まれています。
サッカーは、チームやサポーター(応援する人)の対立がものすごいスポーツです。
試合は自分の本拠地で試合するチームがホームになり、
その対戦相手にとっては「相手の本拠地」で試合することになります。
ヨーロッパではアウェーのチームの選手、サポーターは相手のホームに入るのも相当苦労します。
ホーム側のサポーターと衝突する可能性があるからです。
衝突といっても口げんか程度ではありません。
日本ならニュースになるくらいの暴行や、時には死者だってでます。
スタンドは完全にホームとアウェーは区切られていますし、
非常に仲の悪いチームどうしなら、アウェーのサポーターをホームのサポーターに会わせない様に
別の通用口から入れたり、それくらいアウェーはシビアなものです。
例えば大阪の芸人が東京に来て、大阪風の笑いが通用しない、
逆に東京の芸人が大阪に来て、「東京モン」として歓迎されない、
自分の故郷、慣れ親しんだ場所を「ホーム」、それとは違う所を「アウェー」としているのでしょう。
まあ、バラエティーで本当に殺されることはないですが、「芸人として殺される」ことはあるので、
そう言っているのかもしれません。
No.1
- 回答日時:
「アウェー」は、英語の「away」です。
形容詞で「《スポーツ》遠征の、遠征地での」という意味があるそうです(URLでご確認下さい)。
ちなみに「ホーム」は「home」です。
参考URL:http://eow.alc.co.jp/away/UTF-8/?ref=sa
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飲食店・レストラン 外国料理店で店員も他の客も、みんな外国語で会話してると、すごいアウェー感を感じるのって私だけですかね 2 2022/10/01 21:42
- 日本語 意味とは何か、どこにあるのか? 16 2022/04/09 11:44
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- その他(言語学・言語) 全く意味のわからない専門用語を含んだ話を聞くとサッパリ理解できないのですが、知ってる単語の組み合わせ 2 2022/04/12 17:23
- その他(恋愛相談) バフが消えるまでとは?バフ? 4 2023/05/18 21:10
- その他(恋愛相談) スタンプについて 2 2022/10/27 15:08
- 英語 femaleのfeは否定後?それともラテン語から来てるだけ? 昔学校の先生に 「femaleは差別用 3 2023/06/03 17:21
- 日本語 「少なからず」の意味 3 2022/11/19 22:18
- カップル・彼氏・彼女 この場合は気になっているからですか? 1 2023/04/13 23:43
- 英語 「ホーミング」の意味 英語でホーミング(homing)というと、帰巣性という意味だと思うのですが、私 3 2022/07/22 07:05
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
漢字説明
-
みのさんについて
-
水芸のしくみを教えてください
-
次長課長の井上さんの変わり様
-
女芸人さんが面白くない(と言...
-
このアダルト女優の名前を教え...
-
SMAP聖闘士星矢の配役、TOKIOは?
-
松本人志 四面楚歌だなぁ。 今...
-
ファンが有名人に「一緒に写真...
-
芸能界と暴力団
-
芸人さんの名前教えてください ...
-
近くに住んでいる芸能人います?
-
ぶっちゃけ、「いとうあさこ」...
-
「恐縮です」と言っている芸人
-
後輩いじめ、ペットボトル投げ...
-
「二瓶」という姓について
-
ある時から急に、芸能界とか凄...
-
最近「鳥肌実」って芸人さん(?...
-
周りから鈴木莉央に似てるとよ...
-
芸名が名字だけの女性タレント
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報