アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

安全第一をいろんな国の言葉でなんて言うんでしょうか？

締切済

質問者：vanako
質問日時：2008/08/11 12:20
回答数：2件

安全第一をいろんな国の言葉でなんて言うんでしょうか？ロシア語、ポルトガル語、スペイン語、フランス語、イタリア語、韓国語、ドイツ語カタカナで教えてくれると助かります。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

最新から表示
回答順に表示

No.2

回答者： maneuver7890
回答日時：2008/08/12 14:09

韓国語です。

「アンジョン　ジェーイル」(anjeon jeil)
「安全第一」の漢字をそのままハングル読みしたものですが、韓国の建設現場には大きく「アンジョン　ジェーイル」と書かれています。日本の影響でしょうか？

- 2
- 件

No.1

回答者： rosavermelha
回答日時：2008/08/11 21:46

ポルトガル語です。

seguranca em primeiro lugar

seguranca　の　c は、下に尻尾がつきます。

セグランサ　エン　プリメイロ　ルガー

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（社会科学）世界で偉い順で言うとアメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国スペイン 9 2023/07/11 14:36
その他（言語学・言語）フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語この中で将来国 4 2022/11/07 10:22
その他（言語学・言語）英語、フランス語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、中国語、韓国語、アラビア語などど 2 2023/03/06 03:15
政治日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね？ 8 2023/07/07 23:20
その他（言語学・言語）現在、第1と第2外国語など勉強者数がもっとも多い言語はなんだと思いますか？私世代では祖父(191 1 2023/07/18 01:23
英語母国語が英語以外の国で、第二言語として英語を話せる割合が多い国ってどれくらいですか？ 3 2023/02/05 21:18
その他（言語学・言語）いろいろな語学を勉強して時間の無駄にしたことありませんか？私の第１外国語は ●ドイツ語(5000時 3 2023/08/12 12:46
その他（言語学・言語）第二外国語で迷っているものです。 (私の第１外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
日本語方言は無くなるべきですか。皆さん、こんにちは。日本語を専攻しているスペイン人のパウです。最近、日本 8 2022/05/11 19:52
世界情勢白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報