「往訪に行く」って正しいですか？

「往訪に行ってきました」という表現は日本語として正しくないと思うのですが、どうなんでしょう。

No.1 ベストアンサー 回答者： mu2011 回答日時： 2008/09/05 17:52

往訪は「こちらから人を訪ねていくこと」だから「往訪に行く」では「訪ねて往（い）く＋行く」となるのでおかしい。

単に「往訪した」で良いのではないでしょうか。

No.2 回答者： Parismadam 回答日時： 2008/09/05 22:10

はじめまして。

ご質問：
＜「往訪に行ってきました」という表現は日本語として正しくないと思うのですが＞

おっしゃる通り、正しくありません。

１．往訪は「訪問すること」という意味の名詞です。

２．この語法が間違いなのは、
「訪問に行ってきました」
という語法が間違いなのと同じです。

３．往訪には「行く」という意味が「往」に含まれていますから、「行く」を反復する必要はないのです。

４．正しくは
「往訪しました」
「往訪してきました」
「往訪してきたところです」
などになります。

５．因みに、反対語は来訪で「相手が訪ねて来ること」を表します。

以上ご参考までに。