日本語読みのサイトありますか？

エキサイトの翻訳サイトを使っていますが
例えば
猫を翻訳すると　catになります
それをエキサイト辞書（英和）で検索すると
くわしい説明でるのですが

catをキャットと読みます　のような日本語的な読み方が載ってません
もちろんキャットはさすがに読めますが見たことのない単語だと
よくわかりません。ほかにも翻訳サイト探しましたがエキサイトと
似たような機能でした
このようなカタカナ読みも載っているサイトあれば教えてください

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#97062 回答日時： 2008/10/25 16:16

グーグルで「翻訳　無料　日本語的な読み方」でサーチすると

200,000 件ヒットしますが、最初にヒットしたのが、下記です
リンクフリーなので、ＵＲＬを記します

翻訳と辞書 [無料]
http://www.kotoba.ne.jp/
ここで「cat」を翻訳しますと英和辞書だけでも沢山の意味が解ります
その他にも「ことわざ」「他に猫図鑑や猫の里親情報など。」
「百科事典」など広範なことを知ることができます

それから「goo 辞書 国語辞典 英和辞典 和英辞典」はいかがでしょう
こちらも、リンクフリーなので、ＵＲＬを記します
http://dictionary.goo.ne.jp/
「WAV」形式でウィンドウズメディアプレーヤーなどで発音が聞けます

No.1 回答者： l4330 回答日時： 2008/10/25 15:45

　

カタカナ読みに翻訳するとは、例えば
http://www.genewscenter.com/Content/Detail.asp?R …
このタイトル
GE Helps Commercialize Electric Car with Sixth Investment in Battery Manufacturer A123Systems
これを
ジーイー　ヘルプス　コマーシャライズ　エレクトリック　カー　ウイズ　インベストメント　イン　バッテリー　マニュファクチャラー　エー123システムズ

こんな感じに翻訳できるサイトを探してるのですか？

　

この回答への補足

回答ありがとうございます
自分としては洒落た言い方ではなく
カタカナで普通に読める感じです
Electric　＝　エレクトロニックのような感じです
もしご存知でしたらお教えください

補足日時：2008/10/25 15:51