フィンランド留学について

　今度、フィンランドへ留学することになりました。アメリカなどと違って情報があまりにも少ないので困っています。留学経験のある方、フィンランドではなくても北欧に留学したことのある方、留学時の体験談や日本で用意して持っていった方がイイものなどがあれば教えて下さい。よろしくお願いします。

No.6 ベストアンサー 回答者： kirjolohi 回答日時： 2003/03/28 15:47

>寝袋を持っていった方がイイと聞いたんですけど、何故なんでしょう？

なぜでしょうね、私にもわかりません。
仮に寝袋が必要だとしても、こちらで買えばいいわけですから、わざわざ日本から持ってくる必要はないと思うし…
それにしてもなぜ寝袋が必要なんでしょう、フラットをシェアしていてベッドが無くて床で寝るため？（笑）

>ホームステイをしたいのですが、なかなか見つからないという事も聞きました。もしよろしかったら教えて下さい。

ホームスティのことはよく分かりませんが、自分の家に使っていない部屋がある場合、それを貸しに
だしている場合もありますが、それだと、いわゆるホームスティとは少し違いますよね。

こちらの学生は、寮に入るか個人でフラットを借りて住んでいます。
フラットは、一部屋（リヴィング兼寝室）+風呂・トイレ+キッチンの間取りの場合をyksio:（ユクシオ）、　
部屋が二部屋の場合はkaksio（カクシオ）といい、カクシオだと友達と一緒に借りて、
部屋代を半分づつ負担する共同生活をしています。

部屋探しの方法としては、大学の掲示板に「空き部屋あり」の情報がないかチェックする・自分で「部屋求む」
と掲示する、新聞の貸家・貸部屋欄を探したり・広告を出す、あとは不動産屋に行く、などですね。

大学が始まる少し前から、多くの新入生が部屋探しをするため、８月頃から部屋探しは
結構大変になると思います。　９月になると見つけるのは難しいかもしれませんね。

ヨエンスーではどうか分かりませんが、部屋代はカクシオの場合、月４００から５００ユーロが相場だと
思います。（友達とシェアすればその半額ですね）

フィンランド語の発音は、いくつかの発音（特にＪ単独での発音）を除き、日本人には発音し易いので
英語のように発音で苦労する事はないですし、日本語と同じ膠着語なので孤立語の英語と違い
語順で文の意味が変わるということが無い点も日本人向きです。
また、主語をいちいち云わないというのも日本語に似ています。
（実際には人称で動詞が変化するので、主語を省略出来るのですけどね）

ただし、文法は難しいです。
英語では格は３つしかありませんが、フィンランド語では１５もありますし…とは言っても
そんなに恐ろしいものではありません。（笑）
文法をおろそかにすると一向に上達しませんが、比較的規則正しい言語なので、
逆にいうと文法をしっかり勉強すれば上達は早いです。

この回答へのお礼

　そうですか、ありがとうございます☆フィン語もぼちぼち勉強していかないと・・・。頑張ります☆

お礼日時：2003/03/29 17:27

No.7 回答者： mide 回答日時： 2003/03/28 17:39

ヨエンスーですか、湖もきれいだし、いいところですね。

住居は、とりあえず大学が紹介してくれるスチューデントハウスに入って、いろいろ事情が分かってもっといいところがあったら移るということもできると思います。フィンランドのスチューデントハウスはかなり住みやすいと思いますよ。

ホームステイはフィンランドではあまり一般的ではないので、なかなか見つからないと思います。またアパート等を探すにしても、賃貸物件はとても少なく、日本と違って不動産屋さんがあまり扱わない上、仲介のシステムも違って契約が成立しなくても紹介だけで手数料を払うことになっている場合もあるので注意が必要です。

寝袋の件はよく分かりませんが、学生どうしでコッテージに泊まるなどのことも多いので、そのためではないかと…。ただ、私も日本から持ってくる必要はないと思いますけど。

大学の中では英語だけで困らないと思いますが、ヨエンスーなどはそれほど都会でないので、街中では必要になることが多いと思います。店員さんが何人かいれば、必ず英語のできる人はいますが、スーパーなどの表示がフィンランド語なので、多少は分からないと買い物に困るかも…。まあ食品名などはすぐ覚えられると思いますが。大学や市でも初心者向けのフィンランド語コースは用意されていると思います。なお、『エクスプレス フィンランド語』の著者のページを参考URLに入れておきます。

あと、Yahoo掲示板のスカンジナビアのカテゴリーにもフィンランド関係のトピックがいくつかあり、留学中の人もいるので、質問したり情報を集められるのではないかと思います。

http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=topics&bo …

参考URL：http://plaza3.mbn.or.jp/~kmatsum/suomi.html

この回答へのお礼

　ありがとうございます。やっぱり実際に経験している方に話を聞くのは本での情報よりも新鮮で助かります。色々と教えて下さってありがとうございました！！また何か質問があったら書き込みますのでみなさんよろしくお願いします☆

お礼日時：2003/03/29 17:31

No.5 回答者： kirjolohi 回答日時： 2003/03/28 02:26

留学の経験はないですが、フィンランドに住んでいます。

インターネットのプロバイダーとしては、ＥｌｉｓａとＳｏｎｅｒａの二つが大手です。
（ちなみに、私はＥｌｉｓａに入っていてダイアルアップで、料金は月８ユーロ、請求は２ヶ月単位）
ＡＤＳＬの場合だと月額５０ユーロからです。

滞在されるのはヘルシンキですか？
私が住んでいるのはヘルシンキではないのですが、一般的なフィンランドの事情を書くと、
買い物の支払いをクレジットカードでする場合、一定額（店によって違いますが、スーパーなどでは５０ユーロ以上）
を越えると写真付きのＩＤカードの提示を求められますが、ＩＤカードで何を確認するかというと、
フィンランドでは国民全員が個人認識番号を持っていて、ＩＤカードに書かれている、
個人認識番号の下４桁を確認するのです。
だから、外国人の場合、免税店などでは大丈夫でしょうが、普段の生活でクレジットカードを使う場合、
個人認識番号がないとクレジットカードの使用はちょっと面倒かもしれません。
（ちなみに、私は個人認識番号を持っています）

フィンランドでは生まれた赤ん坊にはかならず２つのものが自動的に発行されます。
ひとつはこの個人認識番号、もう一つはＫＥＬＡ（ケラ）と呼ばれるカードです。
ＫＥＬＡカードは日本の健康保険証のようなもので、申請すれば外国人にも発行してくれるので
Ｋａｎｓａｎｅｌａ：ｋｅｌａｉｔｏｓ（カンサンエラケライトス）に行き申請した方がいいと思います。
病院で診察を受ける時や処方箋のクスリを薬局で買う時にこのＫＥＬＡ　ＫＯＲＴＴＩ（ケラ・コルッティ）
を見せると割引が受けられます。

警察、薬局、銀行などでは入り口に番号札の機械があるのでその番号札を
取る事をお忘れなく。　また、スーパーやデパートなどの肉や魚売り場のカウンターでも
（例えばＳＯＫＯＳなどのデパートでは）番号札を取らないと順番が廻ってきません。

日本食は、ストックマンやソコスに僅かながらあります。
フィンランドのソーセージ（マッカラ、ナッキ）は美味しいですよ。
生魚はほとんどなく、生で売っている海の魚は鮭、鰯、稀にマグロ、鰈、鯖、あとは淡水のＨａｕｋｉ、
Ａｈｖｅｎ、Ｍｕｉｋｋｕ、Ｋｕｈａ、虹鱒くらいなので、魚好きには辛いかも・・・

私は、フィンランド語は大学書林のフィンランド語４週間で勉強しましたが、現在、辞書は大学書林の荻島崇著
Suomalais-Japanilainen opiskelusanakirja（８０００円）を使ってます。
その他には、フィン－英、英－フィンが１冊になっている小型の辞書とフィン－英だけと英－フィンだけの
辞書をこちらで買って使ってます。

私は寒さには強いので、フィンランドの冬も大好きなのですが、寒さが苦手の場合、
使い捨てカイロなどあった方がいいかもしれませんね。
こちらでも売ってますが高いです。

他に知りたいことがあれば補足ください。

この回答への補足

　ありがとうございます☆フィンランドではヨエンスゥ大学に留学する予定です。kirjolohiさんのように現地で新たに契約する方が現地に強いですよね。私は、日本でプロバイダーと契約してフィンランド用に設定を切り替えて行こうかと思ってました。海外には何カ国か行ったことがあるのですが、長く滞在するのは初めてなので色々と不安です。英語を話すのは日常生活に問題ないと思うのですが、フィンランド語は聞いたこともあまりないし、まったく解りません。せっかく行くチャンスをもらったのだから勉強して行きたいと思うんですけど忙しくてなかなか・・・。前、フィンランドへ留学経験のあった方に寝袋を持っていった方がイイと聞いたんですけど、何故なんでしょう？ホームステイをしたいのですが、なかなか見つからないという事も聞きました。もしよろしかったら教えて下さい。

補足日時：2003/03/28 10:10

No.4 回答者： mide 回答日時： 2003/03/27 17:57

ということは「M女史の洗礼」は通過されたのですね（笑）。

いいかげんさはヨーロッパの南の方に比べればましだと思いますが、それでも窓口の人なんかが自分の責任じゃないと言い張ったりするので、結局損をすることにならないよう用心が必要です。しかし、本当に困っているときは日本より融通が利くということもあります。

プロバイダの件ですが、どういう分野のどの教育機関への留学でしょうか。大学等でしたらインターネット接続は問題ありませんし、ほとんどのスチューデントハウスも低額で接続できるので、そういう環境なら心配する必要はないと思いますが。

『猫の言葉』は絶版ですが、電子文庫で買えるようです（参考URL）。

フィンランドの冬ってとてもいいと思いますよ。ダイヤモンドダスト、樹氷、大粒の雪の結晶、たまにオーロラなどきれいなものがたくさんありますし、スキー（クロカン）、スケート、サウナつきプールなどスポーツも楽しめます。何といっても屋内は日本に比べ格段に暖かく、暖房の手間が何もないので楽です。冬よりは秋の長雨の時期の方が陰鬱で辛いかもしれません。

参考URL：http://www.paburi.com/paburi/Default.asp

この回答へのお礼

　ありがとうございます☆大学への留学なのでやはりインターネットの問題はないようですね。フィンランド滞在経験者の方が言われているほど私はＭ女史にイジメ？られなかったので安心しています。むしろ色々と教えていただいた方です。何も知らずに電話していたら状況は違っていたのかもしれませんが・・・。
　これから電子文庫のページに行ってみたいと思います。

お礼日時：2003/03/27 20:06

No.3 回答者： mide 回答日時： 2003/03/27 04:59

状況や個人差によって違うとは思いますが、必要になる可能性のあるものを挙げてみます。

・日本語の専門書、辞書。

・日本語のOSやソフト。

・電子機器（日本より高いので、必要そうなものがあったら）。

・日本食はあまりないし、売っていても高いので、必要なら。

・体格が平均的日本人か小柄な人の場合、服のサイズを見つけるのが大変なことがあるので、ある程度の服や靴、水着などの衣料品。

・常備薬：日本で普通に買える総合風邪薬、目薬、マキロンなどに相当するものはありませんので。ただし、薬の輸入（手持ちでも「輸入」となります）は認められていませんが、「個人的に使用中のもの」少量なら大丈夫なようです。

・日本の運転免許をフィンランドのに切り替える予定なら、その免許と国際免許。

フィンランド人はかなりシャイで、親切であってもあまり最初から打ち解けないことがありますが、臆せずにどんどん自分から接していくといいと思います。ただし個人差も大きくて、やたら陽気な人もいます。

また、事務手続きとかいろんな窓口とか銀行とか、日本よりいいかげんなことが多いので、何か手続き等するときは必ず「これが失敗したらこうする」というバックアッププランを用意する癖をつけましょう。人により、よく知らないことを自信たっぷりに教えるので、何か教わったときは、常にそれが間違いである可能性も考慮しましょう。

頑張ってください！

この回答への補足

ありがとうございます。こちらからＶＩＳＡ申請をする際にはとても面倒なのに、現地ではいいかげんな事が多いという事は初耳でした。上記の物もかならず持っていこうと思います。ｍｉｄｅさんは留学経験がおありのようですが、フィンランドでのインターネット接続についておすすめのプロバイダーなどありますか？教えて下さい。

補足日時：2003/03/27 08:44

No.2 回答者： jeannne 回答日時： 2003/03/27 03:30

稲垣美晴さんの「フィンランド語は猫の言葉」（講談社）はお読みになりましたか？以前は文庫本があったのですが、今も入手可能かどうかわかりません。

とても興味深いフィンランド留学体験記です。
時代としてはちょっと前の話ですが、読む価値はあると思います。
ちなみに私はフランス留学時にも持っていって読んでいました！

もし既読だったらごめんなさい。

参考URL：http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4061859 …

この回答へのお礼

ありがとうございます。稲垣美晴さんの「フィンランド語は猫の言葉」（講談社）はすごくイイ本だという事は聞いたことありますが、残念ながら文庫本が絶版になったらしく、新書では手に入らないず、探すのを諦めていたところです・・・。ぜひ手に入れて読んでみたいと思います☆

お礼日時：2003/03/27 08:37

No.1 回答者： ice_rif 回答日時： 2003/03/26 23:48

私は旅行で行っただけ、知り合いは半年で逃げて

きました。

私が行ったのは夏なので白夜でしたが、冬は逆に
１日中暗いそうです。知人はそのせいでノイロー
ゼになりました。いまなら、インターネットで日
本と連絡が取れるのでだいぶ違うかも知れません。

料理は、冷たいオープンサンドみたいなものばか
りで、チーズなどの乳製品が苦手な人はつらいで
す。料理は覚えていった方が良いと思います。

アメリカ並みにカードが使えるので、クレジット
カードを持って行って、引落口座を家族に管理し
てもらえば、手持ち現金を心配することがなくな
ります。

この回答へのお礼

　ありがとうございます。友達の方は半年で帰ってこられたんですね・・・。私も冬の時期に行く予定なので少し不安ですが、必ずＰＣだけは持っていこうと思います☆

お礼日時：2003/03/27 08:13