アプリ版:「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

外人の私はある漫画を読んで、その中に主人公の友達が「ごちそうさま!」を言いました。主人公とその友達が新婚生活についての話をしています。確かにそのセリフは食事の後ではないです!

その「ごちそうさま!」はどういう意味ですかな?

A 回答 (2件)

何かを食べたあとでなくても,けっこうな話(他人の「のろけ話」など)を聞いたあとで,冗談っぽく「おごちそうさま」といいます。



意図としては,「そりゃけっこうだね」,「うらやましいね」,「あてられるね」といったところです。まれに,「のろけもいいかげんにしろよ」と皮肉でいうこともあります。
    • good
    • 0

恋人と仲良く過ごした話を聞かされたとき:ごちそうさま


自慢話を聞かされたとき:ごちそうさま
こう言うように使います
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!