Ｔｏｙｓ“Ｒ”Ｕｓの“Ｒ”の意味は？

ずっと、疑問に思っていたことです。
トイザらスＴｏｙｓ“Ｒ”Ｕｓの“Ｒ”はどういう意味があるのでしょうか？
鏡文字のように裏返っているのは何故ですか？
スラング的な使い方なのでしょうか？
よろしくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#3563 回答日時： 2003/04/20 22:51

Ｔｏｙｓ"Я"Ｕｓという名は、"Toys are us"（おもちゃは私達）から生まれたもので、米国ではおもちゃといえばトイザらスをイメージするくらい米国人の生活になじんでいます。

さらに身近に感じてもらえるように、ロゴを子供達がよく間違える"Я"（裏返ったＲ）としています。これに合わせ、日本名も「ら」のみをひらがなにしました。

ということだそうです。

参考URL：http://www.toysrus.co.jp/index.html

この回答へのお礼

長年の疑問がようやく晴れました。また、"Я"（裏返ったＲ）をPCで打ち出せるのも知りました。昨日までトイザらスの前で信号待ちするたびに「どうしてだろう？」と感じていたのが明日からは、、"Toys are us"（おもちゃは私達）なんだと気持ちよく信号待ちができます。どうもありがとうございました。

お礼日時：2003/04/20 23:13

No.3 回答者： noname#4402 回答日時： 2003/04/20 22:54

R=areで表現したり、YouをU、　Seeをｃなどなどいろいろ省略することがあるので、AREっていう意味だと思っています。

　　

この回答へのお礼

単語をアルファベット一文字で表す言葉があるのですね。
他の単語も教えていただきましてありがとうございました。

お礼日時：2003/04/20 23:16

No.1 回答者： ma_ 回答日時： 2003/04/20 22:49

そうです。

日本語でも、もじを習いたてのこどもが、ひっくりかえしたような文字を書きますよね。あれと同じようですよ。

この回答へのお礼

お礼が遅れて申し訳ありません。
「鏡文字」ですね。アメリカではそれを使ってしまうなんて面白いですね。そんなユニークな発送だったとは知りませんでした。
ありがとうございました。

お礼日時：2003/04/27 11:00