「ッ」を「ん」と読む読み方　（八ッ場ダム）

解決済

質問者：bougainvillea
質問日時：2009/09/29 15:54
回答数：2件

八ッ場ダム（やんばだむ）のように、「ッ」を「ん」と読む読み方は
なんと呼ぶのでしょうか？
ほかにもこういう例はありますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： noname#111034
回答日時：2009/09/29 17:09

「ん」になるのは撥音便ですが，「に，び，み，り」が「ん」に変わる（神崎かみざき→かんざき）のがふつうであり，「つ」が変わるのは異例だと感じます。

国土地理院の公式サイトでは地図閲覧ができますが，そこで地名検索をしてみると「やつば」と読みが書いてあります。地図上でみるとかなり小さな地名のようですが，ルビがふってありませんので，文字通り読んでいいということだと思います。

いっぽう，おなじ国土交通省に属する八ッ場ダム工事事務所のサイトでは，「やんば」とルビがふってあります。

国土地理院が地図を製作するときには，現地での発音もちゃんと調べた上で地名を記載しますので，その調査データでは「やつば」だったんでしょう。しかし，上述のようにちいさい地名なので，現地ではなまって「やんば」という人もまた存在したのかもしれませんね。そしてダムの命名のときには「やんば」が採用されたのでしょう。この事情は，ダム建設の歴史を詳しく調べて，いつ，だれが「やんば」を使ったのか確かめる必要があると思います。