かなり初歩的な疑問なのですが、ずっと気になっていたので誰か教えていただきたいです。
「ティグッ」を代表音に持つパッチムの単語の後に、
a)助詞や語尾が続く場合は連音化されるが、
b)合成語の場合や自立語が後に続く場合はそのまま「ティグッ」で発音する
というルールがあると思います。
例えば、「シオッ」パッチムの単語で例を挙げると
a)「鎌が」と言う場合、「ナッ」+「イ」で「ナシ」になるけれど、
b)「上着」と言う場合、「ウッ」+「オッ」で「ウドッ」となるということです。
このルールにのっとると、以下の場合はどうなるのでしょうか。
「花と」や「借金と」などと言う場合に、「と」の助詞として「ハゴ」を使う場合です。
やはりa)のルールで「ッコッチャゴ」や「ピッチャゴ」となるのでしょうか。
そもそも「シオッ」パッチムの単語のあとに続くと、なんと発音すればいいのでしょうか。「櫛と」など。
ひっとしたら、パッチムで終わる単語の後に、「ハゴ」はあまりつけないのでしょうか。
けっこう長くハングルは勉強していますが、ずっと気になっていたので、どなたかわかる方教えていただきたく思います。
どうぞよろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
例に出された2つはどちらも後ろが母音で始まっています。
この場合はこれで大丈夫です。ご質問の하고は子音で始まっていますので、前のパッチムがただ隣に移って行くことはできません。[k、t、p]の後にㅎがくると激音化するというルールにより꽃하고→꼬타고、빚하고→비타고のように発音します。
文字化け解消
http://suin.asia/oshiete_goo.php
標準発音変換(正しい発音表記をみることができる)
http://urimal.cs.pusan.ac.kr/urimal_new/
この回答への補足
回答ありがとうございました。
やはりTで激音化するんですね。それなら「ハンテ」なども同様ですね。
そうなると、「シオッ」「チウッ」などの「ティグッ」を代表音とするパッチムのあとにH音が続く場合は、
どんな場合もTで激音化するものと思えばいいってことですかね。
例:「花一束(ッコッタンダバル)」など
もちろん、もともとの単語の場合は除いてですけどね。例:「めくる(チョッチダ)」
それなら、随分気持ちがすっきりしました。どうもありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
no.2のかたが触れてくださったとおりこれはまた別のルールで、「パッチムの代表音[t]のもので文字表記がㄷ、ㅌのものと[l]で文字表記がㄾのものに이で始まる助詞や語尾が続くときは지、치と発音される」というのがあります。
文字化け解消
http://suin.asia/oshiete_goo.php
No.2
- 回答日時:
>ひっとしたら、パッチムで終わる単語の後に、「ハゴ」はあまりつけないのでしょうか
A:そうではありません、「花と」や「借金」など等名詞がいっぱいあります、ハゴはあると思ってください、
>やはりa)のルールで「ッコッチャゴ」や「ピッチャゴ」となるのでしょうか
A:ッコッ(花)のバッチmのchiがDに変化し、
D+H(ハゴ)=T・・・となるわけです、(激音化)
借金の場合もビッタゴ・・・ですね、
ただしアの母音ではなくイの場合は例外として、
花がきれい・・・
ッコッチイェッポヨ・・・そのまま適応、
また違う例として、
畑が多い・・・バッチマナヨ(バッチmTがCHIと変化になります)
一緒にも同様・・カチ
ご参考になればと思います、
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「を」の発音は?
-
ビッチョッソ?ミッチョッソ?
-
なんていいますか?
-
経ては えて と発音しますか...
-
韓国語で
-
「を」の発音についてです。 日...
-
ㄴ のㅇ発音「ん」の違いについて
-
ㅊとㅈの違いと ㅔとㅐの違いを...
-
ベトナム語で「おかあさん」
-
李をLEEと書く理由
-
韓国の友達の名前ですが、なん...
-
韓国語で女友達は여자친구(ヨジ...
-
韓国語で、何でよ〜?可愛いの...
-
【長文です】韓国語は語頭が濁...
-
私の彼は7月の事をなながつ、と...
-
フリガナ について教えてくだ...
-
次の文章をハングル語でカナ読...
-
寿司のアクセントは??
-
下らない質問ですが、、、 じゃ...
-
「ありがとう」で噛んでしまう
おすすめ情報