「ペペロンチーノ」の意味

ペペロンチーノの言葉自体の意味を教えて下さい。
宜しくお願いします。

No.5 回答者： 松岡裕里子 回答日時： 2017/05/24 16:33

ペペロンチーノと言われると、ニンニクと唐辛子を使ったスパゲティを想像すると思いますが、「ペペロンチーノ」という言葉の意味は、直訳すると「唐辛子」という意味です。

No.4 ベストアンサー 回答者： CAW 回答日時： 2003/05/15 13:31

スパゲッティーの食べ方だったら、そもそも

アーリア・オーリオ・ペペロンチーノ　ですね
にんにく・油　　　・唐辛子　　　　　です。
オリーブオイルを温めてニンニクと唐辛子の香りを移して
その油にスパゲッティーを絡めると言う食べ方ですね。
イタリアに行ってスパゲッティーを食べたくて
「ペペロンチーノ」と言ったら皿に乗った唐辛子が出てきた
なんていう話が・・・・

この回答へのお礼

とても良い解答をいただきまして、
ありがとうございました。
これで安心してペペロンを食べることができます。
あ～、スッキリしたぁ！

お礼日時：2003/05/19 11:48

No.3 回答者： nine-o 回答日時： 2003/05/15 13:06

イタリア語の「唐辛子」ですね。

例えばスパゲティの「ぺペロンチーノ」は正式名称が
「アリオ・オリオ・ペペロンチーノ」で、「にんにく、オイル（オリーブオイル）、唐辛子」のパスタであることを表しています。

No.2 回答者： Rikos 回答日時： 2003/05/15 12:40

『peperone（ペペローネ）』・・・ピーマン

縮小辞の『 -cino』を付けて、
『peperoncino（ペペロンチーノ）・・・小さいピーマンから、唐辛子のことを呼ぶようになったようです。

http://aromazzi.hp.infoseek.co.jp/19991024.html

参考URL：http://aromazzi.hp.infoseek.co.jp/19991024.html

No.1 回答者： taknt 回答日時： 2003/05/15 12:17

イタリア語で 唐辛子という意味です。

参考URL：http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%A5%DA …