No.1ベストアンサー
- 回答日時:
カナン地方の生える松科の植物(木)です。
一般にテレビンの木・・と言います。
古くは創世記12:6,7に出ていますが・・・。
「アブラムはその地を通って行き、シェケムの場、モレの樫の木のところまで来た。…アブラ
ムは…そこに祭壇を築いた。」(創世記12:6~7)
「主はマムレの樫の木のそばで、アブラハムに現れた。」(創世記18:1)
モレの樫の木のことです。
「彼らは手にしていたすべての異国の神々…を…ヤコブに渡した。ヤコブはそれらをシェケムの近くにある樫の木下に隠し(文語訳は埋め)た。」(創世記35:4)
「リベカのうばデボラは…ベテルの下手にある樫の木の下に葬られた。」(創世記35:8)
「アブシャロムは騾馬に乗っていたが、騾馬が大きな樫の木茂った枝の下を通ったとき、アブシャロムの頭が樫の木に引っ掛かり、彼は宙づりになった。」(サムエルII18:9)
「…サウルのなきがら…を…ヤベシュにある樫の木の下に葬り」(歴代誌10:12)
(英) telebinth ウルシ科 (英) common oak ブナ科
の2つが考えられます。
実際にはどちらかは答えが出ていません。
紀元330年頃にテレビンの木が絶滅し、その後に樫の木が植えられたので、それ以降は樫をテレビンと呼んでいる・・・と言われてますが(ヨセフス)、確かではありません。
聖書の中でもさまざまに混同があるようですね。
絶滅したテレビンの木とは、カナン地方に自生していたマツ科の木でしょうか。
今はテレビンの木とは見られないのでしょうか。
回答ありがとうございます。
No.2
- 回答日時:
スタディバイブルですと「樫の木」となっておりました。
それを元に見つけた参考サイトから引用いたします。
<大木林:樫の木。テレビンの木。聖木として、その下で占いなどをしていたらしい>
http://homepage2.nifty.com/maerd/bible/hebraica/ …
英語のスペルを探したのですが、”terebinthina”(松の木の一種)なんですね。
これを元に更に探してみますと、「テレビンの木・ 古代の族長アブラハムがまだアブラムという名だった頃に、カナンの地で初めて天幕(幕屋)を張った場所シケムに自生していた松科の植物です(創世記第12章6節~7節)。この木は個人で所有しているらしく、人の名を付けて「~のテレビンの木」と呼ばれていたようです(創世記第18章1~3節)」←カッコ内以下参考サイトより引用
http://elbaal.hp.infoseek.co.jp/bible-con-ta.htm
どちらなのでしょうね?? あるいは両方生えていたのだが、後の書では松だけになったのかもしれません。
この『テルビン』ラテン語由来の言葉だそうです。
http://www.kagakudojin.co.jp/gogen/gogen2/g03102 …
テレピン酸とは聞いたことがありました。
松との関連が強いようですね。
また、翻訳の際に、樫と訳されることが多いようですね。
またウルシ科との説もあるようですが。。。
回答ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 Apple社の「かじられたリンゴ」は、ユダヤ教やキリスト教、イスラム教の原典となった聖書(旧約)の創 4 2023/08/19 01:42
- 宗教学 英語圏で一番読まれる聖書を教えてください 3 2022/04/23 10:56
- 美術・アート 写真家の作品集が閲覧できる書店や図書館はありますか?写真家柴田俊雄の作品集を見たいです。今年アーティ 2 2022/10/13 07:09
- 宗教学 キリスト教の聖書の旧約聖書と新約聖書の内容なんですけど、ざっくり分かりやすく言ったら旧約聖書はイエス 8 2022/08/01 15:16
- その他(言語学・言語) 啓蒙活動とは、成功や繁栄の為に行う物ですか? 1 2022/10/12 15:39
- 邦画 映画『四月物語』の題名は旧約聖書:民族の系譜を表現するとともに露国ウクライナ侵攻の結末を暗示してる? 1 2023/05/03 06:05
- 宗教学 旧約聖書39巻&新約聖書27巻の各書について、 それなりに詳しく解説してある本を探しています 1 2022/11/14 20:31
- 宗教学 旧約聖書と新約聖書は日本の古事記と日本書紀みたいな物ですか? 11 2022/04/10 12:28
- 宗教学 GHQはなぜ神道関連の書籍を焚しょしたのですか? 4 2022/06/24 10:02
- 日本語 神聖の奴阿呆 真性のどアホ 神聖な場所 12 2022/10/12 18:58
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
マイ箸使用後は
-
友達の女が大食いで夕食にコン...
-
紙を節約したらどれくらい樹木...
-
聖書にある、テレビントの木 ...
-
知っている人誰か教えて!! ...
-
人間はワガママな動物ですか? ...
-
田んぼの側に住むのはどんな問...
-
この世から男が絶滅すればいい...
-
食事のとき、人間のように口を...
-
何故カラスを駆除してはいけな...
-
動物は可愛いけど、人間の赤ん...
-
北極や南極を上空から撮影する...
-
動物は、どうしてトイレットペ...
-
家の前に蛇がいたら
-
もう、ピンサロは絶滅してしま...
-
地球から連想される事
-
集合住宅、朝5時バウンドする程...
-
シカが増えた原因
-
「ばっこん」ってなんでしょう?
-
出会えてよかったものは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報