![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
「国会等移転審議会答申」の中の「2.移転先候補地の選定過程」では,『・畿央地域 三重、滋賀、京都、奈良の府県境付近を中心とする地域』と「府県境」になってますね。
でも,「県府境」でも検索でヒットします(数は少ないですが)から,こちらでも間違いという事はないように思います。
検索結果から考えると,「府県境」と「県府境」の違いは,どちら側から考えるかだけのようです。例えば,京都府側からの話であれば「京都と奈良の府県境」ですし,奈良県側からの話では「奈良と京都の県府境」となる感じです。
ご参考まで。
参考URL:http://www.mlit.go.jp/kokudokeikaku/daishu/repor …
情報ありがとうございます。
国会の答申で「府県境」という言葉が使われてるんですね。ということは、一般的に通用する言葉と考えていいんでしょうね。
にしても、国語辞典には載ってない(Gooの国語辞典にもない)。「広辞苑」調べてみたいんですが、誰か持ってらっしゃる方おられませんでしょうか?
府県境と県府境の話、これについては私も最初はそうかなとも考えていましたが、なんかすっきりしないんです。
あと、同様の議論で行くと「県都境」という表現もあってもよさそうですが、簡単に調べてみた限りではこの表現は使われてないようです。首都圏の方は基本的に「都県境」を使っておられるようですね。
No.7
- 回答日時:
別に 気分を 害していませんよ(#^_^#)
だったら 「都道府県境」って 言えば いいのでは?
「都道府県名の由来や都道府県境策定等の背景について の関心を高めること」なんて 文章を はじめ
「都道府県境」って 言葉は よく 見かけますよ
つまんない質問に長々と付き合っていただきありがとうございます。
諸説出ましたね。
1)府県境とする説
2)府側から見た場合府県境、県側から見た場合県府境とする説
3)とにかく県境とする説(これは私の説ですが)
4)府境・県境どちらでもあるとする説
5)都道府県境とする説
しかし、いずれも根拠不足で決定打はありませんでしたね。
あと、2)4)については当該府県に属さない人はどう呼んだらいいのかの定義が抜けている(たとえば北海道の人は京都と奈良の境目をどう呼ぶのか?が定義されていない)という欠点があります。
5)は面白いのですが、現実問題「京都奈良都道府県境」などというのは長すぎるので実用性に欠けます。
1)は国会の答申にも出てくる言葉でそれなりに説得力があるのですが、辞書に載っていない・・・。
ということで、手前味噌ですが3)の自説「すべての都道府県の境目は『県境』が正解、府県境とか府境・都県境などというのはすべて便宜的表現」ということで勝手に納得しておきます。
みなさま、どうもお付き合いありがとうございました。
No.6
- 回答日時:
#4#5です
だったら 顔 と Face 足 と Foot なら
納得しませんか?
この回答への補足
あなたの主張は理解しています。
鉛筆の件について関係ないことでついつい書いてしまい、気分を害されたのであれば申し訳ありません。
私のすっきりしなささというのは、たとえば「弟の妻」について、その義妹が自分より年上だった場合「お姉さん」と呼ぶこともありますよね。
ここで「別に年上なんだからお姉さんと呼んでもいいし、妹でもどっちでもいいじゃん」といわれたような気分というか・・・。
でも、法律的には「義妹」。ちゃんと定義がある。そういう定義が知りたいのです。
「一物二名」を議論したいわけではありませんので、誤解なきようお願いいたします。
No.5
- 回答日時:
#4です
すっきりしませんか?
日本語では 鉛筆 といい 英語では pencilという
同じものを 違った言葉で 表現するでしょう
府境 が 県境 と 同じもので すっきりしませんか
?
つまらない質問にお付き合いいただきありがとうございます。
おっしゃられたいことはわかります。
同じものに2つ名前があってもかまわないです。
ただ、上述のpencilと鉛筆の例は、pencilが日本に輸入されたときに名前がないと困るので鉛筆と訳したものですね(baseball => 野球とかも同じ)。
最近の日本語ではそのままカタカナ表記しますから、入ってきたのが最近なら「ペンシル」って言ってるでしょう。
いずれにしても、もともと同じ言葉ということになります。
県境と府境はちょっと事情が異なりますよね?
No.2
- 回答日時:
東京都と埼玉県などの境界は「都県境」と言っています。
したがって、京都・奈良の場合は「府県境」で良いのではないでしょうか。
ご回答ありがとうございます。
つまらない質問に早速の回答を頂き恐縮です。
kuma56さんとほぼ同じタイミング、同じ意見ですね。
フツーの国語辞典で調べた限りでは、「府境」も「都県境」も「府県境」も見当たらず、「県境」のみが載っています。
と言うことは、正式には東京都と回りの県はおろか、大阪府と京都府の間、そして京都府と奈良県の間、すべて「県境」ということなのかもしれません。
これを裏付ける学問的な根拠はないんでしょうかねぇ?
考えてみれば、明治時代に行われたのは「廃藩置県」ですから、すべての都道府県=本来「県」、東京・大阪・京都・北海道は便宜的に「都・府・道」となっている、ということなんでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
千葉県の下総、上総ってなんで逆?
-
県境をはさんだお隣さん同士の...
-
東海道と旧東海道はどうちがう...
-
県境の読み方について
-
川が県境
-
隣の家が別の県という所はあり...
-
4つの県境が一箇所に集中する点...
-
青山墓地には今でもビックリマ...
-
県境か府境か?
-
太平洋と大西洋
-
中山道は五畿七道に含まれてな...
-
○○まで何キロというのは、どの...
-
googleマップ:県境表示はでき...
-
"背稜部"というのは何なんでし...
-
南陸(なんりく)または南陸地方...
-
境目トンネルは、愛媛県、徳島...
-
ユーラシア大陸とアフリカ大陸...
-
山を削る
-
京都府の 木津川市と笠置町の境
-
稲美町の「まんぼ」
おすすめ情報