お世話になっております。
日本語を勉強しています。
「覚える」という単語の意味についての発問です。
「危機感を覚えます」の中の「覚える」はどう理解すればいいですか。私のしっている日本語の範囲の中では、「覚える」は「記憶する」と同じ意味だと思いますが、この句の中では「感じる」または「覚悟する」と理解したほうがいいですね。では、「覚える」と「覚悟する」の両詞の意味がある場合で通用できますか、通用できるなら、両方ども「覚」という漢字があることがその原因?
ご存知の方は、よろしければ、「覚える」という単語の使い方を説明していただけると幸いです。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
わたしたちのことばを勉強してくれて、うれしいです。
まず、
「覚える」という言葉の第1の意味が「記憶する」であることは、まちがいないです。
2番目か3番目の意味として、「感じる」があります。
そして、
「感じる」の意味で「覚える」という言葉を使うのは、多少、硬い感じです。
もしも小学生が口頭で
「ぼくは危機感を覚えるんです」
と言ったら、非常に不自然です。
あるいは、親しい主婦同士が、ざっくばらんに会話している中で、
Aさん「地球温暖化って気になる?」
Bさん「そうね。とても危機感を覚えるわ。」
と言うのも、不自然です。
そして、もう一つ大事なポイントがあるのですが、
なぜ「危機感を感じる」と言わずに「危機感を覚える」と言うのかということです。
前者は「感」の2連発で、あまり美しくありません。
言葉というものには論理性だけでなく美しさも必要です。
最近、「違和感」という言葉が流行していまして、
「違和感を感じる」という言葉を使う人が急増しています。
この「違和感を感じる」という言葉には、私は非常に違和感があります(笑)
後ろに「感」がつく熟語は「安心感」「達成感」「充足感」・・・、と色々ありますが、
「**感を感じる」とは言わずに、
「**感を覚える」あるいは「**感がある」と言うことをお勧めします。
以上、ご参考になりましたら幸いです。
お勉強、がんぱってくださいね。
どうもありがとうございました!
凄く理解しやすい説明で、すっきりしました。
「危機感を感じる」は「感」の2連発で、あまり美しくありません
←これが素晴らしいと思います。
またよろしくお願い申し上げます。
No.1
- 回答日時:
「覚える」は
・体や心に感じる
という意味と
・記憶する、習得する
という2つの意味があります。
「危機感を覚えます」という場合は危機感を感じるという意味になりますし、「寒さを覚える」といえば寒さを感じるという意味です。
また、「覚悟する」は広い意味では「覚えたり記憶すること」という意味もありますが、日常ではこういう意味では使いませんし、全く使わないといってもいいほどで、私は今まで人生においてこういう意味で使ったことはありません。
貴方も外国人ならこういう意味で「覚悟する」ということばを使うことはまずないと思います。だから覚えないでください(笑)。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるあるをこちらに投稿してください
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
安心感を感じる?
日本語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
計画を立案?
-
正しくはどういう意味?『理非...
-
「~にとどまらず」と「~のみ...
-
精神性とはどういう意味ですか?
-
チャットの「b」 はどういう意...
-
「物理的性状」という言葉の意...
-
「何の」と「どういう」の違い
-
消費期限表示について 当日中が...
-
【株投資】「25MA下で買うな」 ...
-
2倍するのは2乗するのと同じ意...
-
「いいところの子」ってどうい...
-
○十郎という名前について
-
メールで「インラインにて回答...
-
「整合性がとれてない」=「矛...
-
慣用的とはどういう意味ですか...
-
小学6年生の娘、クラスで孤立...
-
「嫌いになんてなってないよー...
-
”想像 できなく ない”って日...
-
「レア」ってどういう意味?
-
「額」と「額縁」「金額」の関係
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
正しくはどういう意味?『理非...
-
計画を立案?
-
チャットの「b」 はどういう意...
-
メールで「インラインにて回答...
-
「~にとどまらず」と「~のみ...
-
「ぎっちょんっちょん」の意味...
-
2倍するのは2乗するのと同じ意...
-
精神性とはどういう意味ですか?
-
「いいところの子」ってどうい...
-
Amazonの「標準的なカスタマー...
-
シャバ憎って…?
-
消費期限表示について 当日中が...
-
策定と制定の意味の違い
-
「~といっては何ですが」の「...
-
中和と中和反応の違いはなんで...
-
おみくじの縁談で 「心変わらね...
-
このハンドサインってどういう...
-
「世の中には食べたくても食べ...
-
おみくじ
-
慣用的とはどういう意味ですか...
おすすめ情報