![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
直訳ではないですが
Nag aaral ako ng Tagalog para makausap kita ng mabuti.
*あなたともっとよく話が出来るようにタガログ語を勉強しています。
Nag aaral=勉強している
aaral=勉強
Makausap=話をする
usap=話
kita=「あなた」の強調系
Mabuti=良く、良い、元気などGOODと同じで文章によって意味が広い。
最初から全てタガログ語で話をしようとすると大変ですから
英語を混ぜて(タグリッシュ/Tag-lish)で少しずつ憶えた方が良いですよ。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/01/24 17:17
有難う御座います!!
英語が出来なくて...
相手は日本語は普通にわかるのですが・・・どうしてもタガログ語で言いたくてね・・・
本当に有難う御座います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「~し」と「~して」の違い。
-
ストールトルクってなんですか?
-
フードコートで勉強はやめさせ...
-
「するとしよう」や「しよう」...
-
「する」と「するようにする」...
-
study hard/much/well
-
大変参考になりますを別の言葉...
-
三相誘導電動機でいう同期速度...
-
あの、私、高校受験の面接で家...
-
フードコートに勉強をしに行く...
-
なぜこれほどまでに「勉強」は...
-
カトリックとプロテスタント
-
VBAのクラスモジュール
-
タガログ語に訳して欲しいので...
-
することはしたが・したことは...
-
皆さんのオススメの曲を教えて...
-
値引きするという意味の「勉強...
-
ビジュアルベーシックの最新バ...
-
作業療法士になるための勉強は...
-
「カフェの開店準備」 [一]教科書...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~し」と「~して」の違い。
-
「する」と「するようにする」...
-
大変参考になりますを別の言葉...
-
ストールトルクってなんですか?
-
値引きするという意味の「勉強...
-
フードコートに勉強をしに行く...
-
勉強垢みゅうさんについて。。...
-
「するとしよう」や「しよう」...
-
フードコートで勉強はやめさせ...
-
勉強
-
カトリックとプロテスタント
-
study hard/much/well
-
精神科の医療事務
-
三相誘導電動機でいう同期速度...
-
回路関係について勉強中の初心...
-
することはしたが・したことは...
-
あの、私、高校受験の面接で家...
-
勉強するとしたら、ガストかサ...
-
いまカラオケ館にフリータイム...
-
どのように日本語の五十音図を...
おすすめ情報