「思われる」と「思う」の区別？

「やつは酒好きだと思われるのです」
「やつは酒好きだと思うのです」

No.1 回答者： KJ0634 回答日時： 2010/03/18 21:04

こんばんわ

＊「やつは酒好きだと思われるのです。」・・・客観。推測

＊「やつは酒好きだと思うのです。」　　・・・主観。断定。

No.2 回答者： gldfish 回答日時： 2010/03/19 19:03

「やつは酒好きだと思われるのです」

意味が難しいかもしれませんが、一言で言うと受動的。
自分の意思と関係なく勝手に思ってしまうイメージ。

「やつは酒好きだと思うのです」
対して、自発的。
自分で意識して考えたり推測したりして、意見するイメージ。

No.3 ベストアンサー 回答者： tkltk73 回答日時： 2010/03/21 09:25

「思われる」は

　「思わ」（「思う」の未然形）＋「れる」（「れる」の連体形）
からなり、
「思う」は
　「思う」（「思う」の連体形）
です。
ここで「思う」は「推し量る」、「想像する」という意味で
使われています。
「れる」は自発の助動詞で、ある行動が自然に起こる
場合に使います。
以上より
「思われる」は「推量や想像が自然に起こる」、
「思う」は「何らかの根拠を意識しながら推量や想像をする」
という意味になります。