キュービクルかキューピクルか？

受電設備のことをキュービクルというと思うのですが、正式には「キュービクル」「キューピクル」のどちらが正しいのでしょうか？語源等などからも詳しく教えていただけるとありがたく思います。

No.3 ベストアンサー 回答者： Eivis 回答日時： 2001/03/30 14:26

電気設備工事でいう［キュービクル］と言うのは、立方体の(cube)から来ている言葉ですが［変圧器]を含む屋外受電機設備を指します。

cubicで「立方体の」になり、cubicleでは小部屋を意味し、辞書によれば（更衣室などの）小部屋などとあります。

おそらく[キュービクル]全体の形が小部屋状ですので、そのように云われると思います・・・因みにキューブシュガーは角砂糖ですね。

＊建築設計は専門家ですが電気は素人です。

この回答へのお礼

やはり、cubeからきているんですね。
ということはキューピクルは間違いなのか・・・・
よくわかりました。
ありがとうございます。

お礼日時：2001/03/30 15:03

No.2 回答者： ymmasayan 回答日時： 2001/03/30 14:11

Cubicle（小室：小部屋）でしょう。

CubeやCubicも関係ありそうです。（立方体、３乗）
一昔前ルービック・キューブと言うのがはやりましたよね。

No.1 回答者： mituyo 回答日時： 2001/03/30 13:45

キューピクルですよ！！これしか解りませんが。