прмвет

прмвет

どこの国の言葉で、どういう意味ですか？
解答お待ちしてます。

No.3 回答者： gadovoa 回答日時： 2010/05/21 16:19

привет

ですね。
ロシア語の便利語（そんな言葉はありません。私が名づけました）の一つです。

初めてあった人にプリヴェート
電話で「こんにちは」の代わりにプリヴェート
道端で偶然会ったらプリヴェート
友達と約束をしていて、会ったときに握手と共にプリヴェート
彼女を紹介してもらった時に、照れくさそうに（照れなくてもいいですが）
「はじめまして」の代わりにプリヴェート
というようにどこでも便利に使える言葉です。

No.2 回答者： SPS700 回答日時： 2010/05/21 13:46

　３番目の文字は「N」の斜線を、逆（右上から左下へ）ではなかったでしょうか、

　そうすればロシア語で「よろしく」とか「敬具」とかに当たる言葉です。「家内からよろしくと申しました」のように。読みは「プリヴィエット」みたいな発音です。

No.1 回答者： trgovec 回答日時： 2010/05/21 13:22

Google検索したところ、ロシア語であることは間違いないと思います。

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&safe=off&cl …
（2500件を少ないと見るか多いと見るか…）

прмвет всем! という組み合わせが多く見つかりますが、これは привет всем!（皆さんに歓迎を→皆さん歓迎／みなさんこんにちは）に似ており、и と м のキーが隣り合っていることによる単純な間違いか間違いが流行ったものではないかと思いますが、これは推測です。

прмвет という単語は少なくとも普通に使われる単語にはないようです。