玄人と達人の意味の違いは？

玄人と達人の意味の違いは？

No.4 ベストアンサー 回答者： born1960 回答日時： 2010/06/14 21:14

　玄人はお金が絡むプロフェッショナルです。

達人にはお金が絡むとは限りません。

　たとえば、昔から「玄人の女」って言葉がありますが、「玄人の女」とは今で言う水商売や風俗で従事している女性です。こういう場合「達人の女」とは言いません。

「玄人」の反語は「素人」です。
「達人」の反語は何が当てはまるかわかりません。

No.5 回答者： noname#113694 回答日時： 2010/06/15 07:41

3番です。

国語辞書に基づいてもう一回説明します。
【玄人】
［1］一つの物事に熟達した人。専門家。本職。
［2］ 芸者や娼妓など、水商売の女。

【達人】
豊富な経験と長年の鍛練により、その道の真髄を体得した人。

玄人は「一つの物事に熟達した人」となっています。一方、
達人は「その道の真髄を体得した人」となっています。

達人の方がずっと上です。「熟達」と「真髄体得」の間には大きな差があります。

プロ野球で言えば、プロ野球の選手ならば、どんな人でも野球の玄人です。しかし、みんな達人とは言えません。
野球の達人と言えるのは、攻守走に抜群の技量を示すイチローくらいなものです。

No.3 回答者： noname#113694 回答日時： 2010/06/14 20:18

意味は先の回答にある辞書の説明の通りです。

◎ひとことで言えば、「玄人」より「達人」の方が格がずっと上。

No.2 回答者： m0m0-chan 回答日時： 2010/06/14 19:39

『玄人』

「くろと」とも
［1］一つの物事に熟達した人。専門家。本職。

［2］ 芸者や娼妓など、水商売の女。

語源の由来は素人の対義語からみたいです。「白人（しろひと）」「黒人（くろひと）」



『達人』
豊富な経験と長年の鍛練により、その道の真髄を体得した人。


共に『大辞林』。



どうも、意味合いとしてはどちらも同じみたいですね。

No.1 回答者： sanori 回答日時： 2010/06/14 19:37

こんにちは。

意味は基本的に同じですが、
「玄人」には、「プロ」「専門家」といったニュアンスがあります。

ですから、プロ野球の監督や選手のことを「野球に関しては玄人」と言うことはあっても、「野球の達人」と言うことは、あまりありません。
ただし、プロ選手の中でも特定の技術に優れた人については、「バントの達人」という使い方はあります。