No.3ベストアンサー
- 回答日時:
私は正しいほうがどちらかとは言えませんが、
自分はアメリカに在住していて聞いてる発音、喋っている発音としては
「ガーベジ」のほうが近いと思います。
正直言うと私が住んでいるところでは、「ガーベッジ」という感じですね。
これは日本語に方言があるようにアメリカでも発音の違いはあります。
ですから正しい発音は分かりませんが、私の場合は「ガーベジ」が近いと思います。
一応スペルで行くと「Garbage」のbの前にrが来ることから、ベの前にーがつくほうが自然かと。
参考までに。
この回答へのお礼
お礼日時:2010/08/01 16:02
他のお二人には申し訳ないのですが、
自分的に一番納得しやすかったのでnaokissuさんをベストに選ばせていただきます。
回答ありがとうございます、
英語は難しいですね...w
No.2
- 回答日時:
garbage
ですから、
ガーベージ
または
ガーベイジ
あたりが適当かと。
コンピュータ分野の表記だとar等は「ー」を付けない傾向があるので
ガベージ
ですね。
対して、「エイ」の二重母音は「エー」または「エイ」と表記することが多く、「エ」と表記することはあまり一般的でないので、
ガーベジ
とは言わないと思います。
No.1
- 回答日時:
もとの英文が「garbage」ですから「ガービジ(発音記号がここでは書けないので下記URL参照)」と言う感じに発音されるので、どっちも正しくはないです^^;
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/ej3/34933/m0u/g …
まぁ強いて言えば「ガーベジ」の方が近いですけど、「ガベージ」と使っているケースも多いので・・・
言葉の意味が意味だけにすっきりしないのは仕方がないかと・・・・
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 専門学校 高校1年生です。小学校からの夢であるゲームの仕事がしたいのですが… 4 2022/05/08 19:11
- その他(悩み相談・人生相談) 反論と揚げ足取るの違いがわからない 5 2022/11/23 06:06
- 数学 数学三 複素数平面 添付してある画像の問題において、「点Cは半直線AB上にある」という記述があります 1 2023/06/17 11:28
- その他(悩み相談・人生相談) 子の人格形成 4 2022/06/07 14:24
- カップル・彼氏・彼女 好きだけど無理だと感じた時 3 2022/05/30 14:47
- その他(ビジネス・キャリア) 作業者の教育について質問です。 (ボヤキも入ってます(笑)) 自動車部品加工会社に勤務しています。 2 2022/04/07 18:28
- 赤ちゃん 子供の泣き声がうるさい。 8 2023/01/08 22:39
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) いい部分だけを見せることについて 5 2023/02/08 16:53
- バイク免許・教習所 教習所に通ってる者で、今回右左それぞれからのバック駐車・縦列駐車を行いました。 左右それぞれからのバ 2 2023/06/23 18:00
- その他(恋愛相談) 私は高校三年生なのですが 箸の持ち方について厳しく教えられてきて 今思えば正してくれてよかったなぁ 5 2023/02/07 23:15
関連するカテゴリからQ&Aを探す
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「ソフトウエア」という言い方...
-
San Jose の違い 単に訛ったの...
-
名前で、Licaさんって、書いて...
-
碑文谷の読み方
-
人名の読み方、Johan Huizinga
-
~ティのカタカナ表記について
-
日本をハポンやジャポンと言う意味
-
カタカナの使い方
-
20,41,30⇒アシカ 90,80,63⇒??...
-
カタカナをひらがなで
-
フリガナについて
-
悪魔の数字666をどうすれば...
-
たまに、イくとかイっちゃうな...
-
ひらがなの苗字の人って居るん...
-
マゼンタ?マゼンダ?
-
「ばらつき」、「バラツキ」
-
製作所
-
ランダム関数でカタカナ表示
-
「1、2日」「2、3日」「3...
-
中国の女の子の名前を教えてく...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「ソフトウエア」という言い方...
-
名前で、Licaさんって、書いて...
-
日本語って漢字とひらがな(カ...
-
Ave Verum Corpus の歌詞の発音...
-
「WEB」と「Web」、どちらが正...
-
San Jose の違い 単に訛ったの...
-
イタリア語で海の女神とは。。
-
キーラという名前
-
ガーベジとガベージ
-
~ティのカタカナ表記について
-
カタカナの使い方
-
フランス語 イタリア語でクロ...
-
日本語の長音について(2)
-
アイスランド語の正しいカタカ...
-
読み方
-
フランス語を教えてください。
-
外国語における他国の地名の読...
-
海外では、外国人の名前をどう...
-
碑文谷の読み方
-
amorcitoの発音を教えて下さい。
おすすめ情報