亡の読み方

亡の読み方
亡○○○○のように、氏名の前につける亡の読み方は、ボウでよいのでしょうか。
あまりに基本的なのか、ネットで検索してもわかりませんでした。ご教示頂けたら幸いです。

No.3 ベストアンサー 回答者： cxe28284 回答日時： 2010/08/09 19:52

公的な場で事務的に名簿の名前を読むような時は、「亡ぼう○○○○さま」と読むし、

個人的な場では「亡なきお母様」もお喜びになるでしょう。とかそれぞれ使い分けると思います。
話し言葉では亡と云うより、亡くなられた○○様　さんと云うことの方が多いと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2010/08/10 15:30

No.4 回答者： noname#116805 回答日時： 2010/08/09 20:21

亡何野誰兵衛の場合は「ボウ」と読みます。

亡父、亡妻も「ボウフ、ボウサイ」です。
下のＵＲＬの判決文に「亡Ｆ」というのが出てきますが、元の判決文には本名が入っています。
もし、藤原鎌足であれば「ボウ　フジワラ・・・」と読みます。

送り仮名があるときは、それに従ってください。
例：「亡父はエンジニアでした」⇒この場合は「ボウフ」
　　　「亡き父はエンジニアでした」⇒この場合は「ナキチチ」
判決文
http://www.medsafe.net/contents/hanketsu/hankets …

No.2 回答者： krya1998 回答日時： 2010/08/09 18:03

　ぼう

　　ないしは
　なき

　時と場合での区別でしょう

　質問者のご回答へのコメントの事例では、“ぼう”がだとうでもありますが、“なき”では絶対にいけないわけでもありませんでしょう。
　ここらは“センス”と通用させる“押しの力”の問題ではないですか。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2010/08/10 15:29

No.1 回答者： comattania 回答日時： 2010/08/09 15:33

『ナキ』と、お読みください。

『ナキ〇〇〇〇様』です。

この回答への補足

ありがとうございます。
例えば、一般的に登記簿を読む際（様など敬称は使わない）などの話なのですが、それでもナキでしょうか？

補足日時：2010/08/09 16:32