化学実験のレポートや論文で使用する「調製」と「調整」の違いについて教え

化学実験のレポートや論文で使用する「調製」と「調整」の違いについて教えてください。
英語にすればpreparationとadjustmentになると思うのですが、これらの使い分けがうまく
できないため、何か例文などを示していただけると幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： doc_sunday 回答日時： 2010/08/16 11:35

「調製」は記述通りの試薬を作る場合に使用され、溶液、混合物、純物質など「物質」にかぎって使われます。

「調整」は装置の校正を行なう意味が非常に強いです。

例としては「pＨ=7.0のリン酸緩衝液を調製し、これを用いてpＨメーターを調整した」なんかいかがでしょう。

この回答へのお礼

非常にわかりやすい回答ありがとうございました。

お礼日時：2010/08/16 19:36

No.2 回答者： elpkc 回答日時： 2010/08/16 18:48

液を作る調製の場合でも、塩酸を加えてpHを合わせた場合などは、

塩酸を加えてpHを調整したと記載します。
この場合は、液を作る工程ですが、調整を使います。

この回答へのお礼

補足説明ありがとうございます。勉強になりました。

お礼日時：2010/08/16 19:36