No.2ベストアンサー
- 回答日時:
言葉の意味は質問者さんとNo.1さんの解説で正しく、問題ありません。
しかし、「慚愧しろてめぇ!!」はおかしいかもしれません。
なぜなら、「慚愧」は自己反省であり、それ以上の行為ではありません。つまり、「自己反省しろ、てめぇ!!」と云ってる訳で、これでは一昔前の学生運動家のセリフです。この意味なら「恥を知れ!」の方が気が利いてます。慚愧に絶えない、とか自分で言うのは格好いいのですが。
悪党に云うセリフで字面が近いものなら「懺悔しろ!」を使うべきですね。「罪を告白し、許しをもとめろ」となりますから。
No.4
- 回答日時:
意味は#1さんと#2さんのおっしゃった通りです。
ただ使い方は非常に限られていて、しかも「書きことば」に多いと思います。話し言葉なら公式の場で、「今回このような事態が発生いたしまして○○一同、ザンキに耐えません」と言う風に使います。下記の辞書に出ている「僕はザンキして前の手紙全部を取り消さして貰う」などは、いかにも明治時代の漢語の多い書生言葉と言う印象を与えます。
http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/90384/m0u/% …
おはよう、ゆうべザンキしたよ。と言う風には使わないと思います。
No.1
- 回答日時:
こんばんは、素人です。
http://dic.search.yahoo.co.jp/search?ei=UTF-8&fr …
>[名](スル)《古くは「ざんぎ」とも》自分の見苦しさや過ちを反省
>して、心に深く恥>じること。「―の念」 「僕は―して前の手紙の全
>部を取消さして貰う」〈有島・宣言〉
大辞泉でヒットするので、あるのでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・一回も披露したことのない豆知識
- ・これ何て呼びますか
- ・チョコミントアイス
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・許せない心理テスト
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・高校三年生の合唱祭で何を歌いましたか?
- ・【大喜利】【投稿~11/1】 存在しそうで存在しないモノマネ芸人の名前を教えてください
- ・好きなおでんの具材ドラフト会議しましょう
- ・餃子を食べるとき、何をつけますか?
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・ギリギリ行けるお一人様のライン
- ・10代と話して驚いたこと
- ・家の中でのこだわりスペースはどこですか?
- ・つい集めてしまうものはなんですか?
- ・自分のセンスや笑いの好みに影響を受けた作品を教えて
- ・【お題】引っかけ問題(締め切り10月27日(日)23時)
- ・大人になっても苦手な食べ物、ありますか?
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
「当」と「本」の使い分け
-
あて名の書き方
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
貴社に該当する語、NPO法人宛て...
-
メール文中の社名の敬称は?
-
「都合をつけてください」をへ...
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
教育実習のお礼状で、生徒宛に...
-
Wordのはがき差込印刷でハイフ...
-
忌引きでずる休み
-
会社関係のご遺族宛の文書、教...
-
メールの終わりに「ではでは。...
-
敬語:御センター?
-
お礼状の宛名等について
-
お目もじ叶う日を楽しみにして...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「当」と「本」の使い分け
-
退職した会社に離職票等送付し...
-
ハガキサイズの対比は、4:3、16...
-
あて名の書き方
-
「都合をつけてください」をへ...
-
男性は「小生」、女性は・・?
-
○○様ご夫妻?○○ご夫妻様?
-
メール文中の社名の敬称は?
-
校長先生という呼び名を丁寧に...
-
貴社に該当する語、NPO法人宛て...
-
「けれど」と「けど」はどう違...
-
人のLINEのトーク画面を他人に...
-
会社関係のご遺族宛の文書、教...
-
赤い文字で文を書くことは、な...
-
「ご自愛ください」の意味は?
-
便箋におかしな線があります。
-
忌引きでずる休み
-
祝電の披露の仕方
-
「~より」と「~から」の使い...
-
遠方からお越しになる方への手...
おすすめ情報