A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
家の子供もこの歌が大好きで、興味があって色々検索してみたいたのですが、海外の、トトロ等宮崎駿作品関係のサイトに行って探してみると良いのかもしれません。
下のURLはネットサーフィンして見つけました。
お探しの内容かどうか分からないのですが、良ければ見てみて下さい。
私もまた探してみますね♪
参考URL:http://www.geocities.com/Tokyo/Bay/6800/totoro/m …
No.1
- 回答日時:
下記URLの下のほうに、日本語歌詞ローマ字表記と、英語訳の歌詞がのっています。
みずらいですが、いかがでしょうか。
参考URL:http://www.nausicaa.net/miyazaki/totoro/script_t …
この回答へのお礼
お礼日時:2003/11/30 23:28
教えていただきありがとうございました。しかし、テレビで歌っていたのとちがうようでした。(見落としていたらすみません)「ニモ」の映画監督がジブリの宮崎監督の前で「ヘイレッツゴ-、ヘイレッツゴ-~」と歌っていたのです。子供がすぐまねしたので、その後がすごく気になってます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋楽 雑貨屋さんで流れていた曲が気になっています。 女性と子供が歌っていて、優しく穏やかな曲調。 英語のよ 4 2022/05/27 14:13
- 英語 英語の歌 娘が通っている英会話で英語の歌を歌いますがその題名がわかりません、どなたか教えてください。 1 2022/07/19 21:30
- 邦楽 質問です。 今日美容室で流れていたバンドの名前を忘れてしまったのですが。 一曲だけ聞き覚えがあって 2 2023/06/30 21:04
- R&B・ヒップホップ 曲が知りたいです。 歌詞は英語です。女性でnicki minajさんの声に似てます。歌詞はずっとラッ 1 2022/07/27 18:04
- その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています 出来れば1983年代に 流行った物が良いのですが 英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
- R&B・ヒップホップ 曲の名前が分かりません 英語の歌で雰囲気が軍歌っぽくてサビの直前がto attackです よろしくお 2 2022/06/16 06:25
- 作詞・作曲 歌詞(英語) 1 2023/04/18 06:35
- 作詞・作曲 英語の歌詞 1 2022/06/01 20:37
- 邦楽 ある曲を知りたいです!!!!! 1 2023/08/22 01:08
- 作詞・作曲 英語の曲の 7years を日本語で歌える漢字の歌詞作ってくれませんか? It was → イットワ 2 2023/08/15 05:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
give me upを日本語に訳してく...
-
意味を教えてください!
-
「Shake Hip」とは左右?前後?...
-
jus'とは・・・?
-
歌詞の意味が深い って英語でな...
-
not ur friend の歌詞の意味だ...
-
サタデーインザパークの中のイ...
-
Jamiroquai alrightの歌詞について
-
この歌のタイトルは?
-
love is blindnessとは?
-
"back to school"の意味
-
See You Again は送別会の曲に...
-
訳が正しいかを教えてください。
-
whatever happen toについて
-
Rihannaの曲「We Ride」の歌詞...
-
訳が正しいかを教えてください
-
欧米のポップスの歌詞について
-
Venus Say… ってどういう訳に...
-
となりのトトロの「さんぽ」英...
-
浜田省吾のMONEYの英語部...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
give me upを日本語に訳してく...
-
意味を教えてください!
-
「Love me as i am」とは 「あ...
-
浜田省吾のMONEYの英語部...
-
「Shake Hip」とは左右?前後?...
-
"back to school"の意味
-
the tide is high の訳
-
バックコーラスの歌詞を教えて...
-
lyrics musicの意味を教えてく...
-
女呼んでブギ
-
歌詞カードって英語でなんてい...
-
not ur friend の歌詞の意味だ...
-
歌詞の意味が深い って英語でな...
-
you raise me upの歌詞の 倒置...
-
it is hard to over stateの訳...
-
訳してください!
-
Jamiroquai alrightの歌詞について
-
let it out and let it in とは
-
平井堅の歌、歌詞の和訳を教え...
-
フォスター「草競馬」の歌詞に...
おすすめ情報