![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
文字だけだと50%から100%近い歓迎まで幅のある表現ですね。
実際に言葉で聞くと口調などで
「(こんな)私でよければ(ぜひ)」というような100%近い雰囲気もあれば、(あなたとつきあうために努力する気はないけどその程度の)私でよければ」という感じなら50%ですね。
また交際だけではなく仕事の依頼などでも、「これをやってもらえるかな?」「私でよければ」という使い方もありますね。
この場合はだいたいが「やりたくないけど・・・責任もてないけど・・・一生懸命やるほどの気持ちはないけど・・・」って感じでしょう。
最近の用語では「付き合ってもいいけど・・」というのもありますね。
「けど・・何なんだ!!」と詰問するのは年寄りの証拠らしいです。
言葉の意味や使い方が少しずつ変わってきているので、目や声のトーンなどで推測するしかない時代でしょうか。
No.7
- 回答日時:
あれでしょ。
粗品、というときと同じだと思います。
粗品、てのはオカシナ表現だ、という人がいます。
何で、粗末な品をよこすんだよ、ということです。
これは誤解です。
貴方が素晴らしい人で、それに対して、これは
粗末だ、という意味なのです。
貴方は素晴らしいから、どんな品物も釣り合わない。
だから、粗品になる訳です。
私でよければ・・というのも同じでしょう。
貴方のような素晴らしい人と、釣り合いが取れて
いるか、自信がありません、という意味を含んで
いる、日本独特の表現だと思われます。
要するに相手を立てているのです。
No.6
- 回答日時:
はじめまして
この言葉を使うシュチエーションは、大抵の場合、相手が下に出てきた状態が多いです。
「貴方でなきゃダメなんです。僕と付き合ってくださいっ!」
って、いうのは、
「お願い」的なニュアンスがあり、その瞬間は、女性が上、僕が下という感じになります。
同時に、
自ら手を出して、握手求めたり・・・
頭をペコリと下げたり・・・
若干上目使いで見上げたり・・・
いずれも、相手が上であることのボディランゲージです。
この言葉を言いながら、胸はって、斜め上から見下ろすような視線は送りませんよね。w
だから、ここで、立場をさらに逆転させて・・・
「こんな私でよろしければ・・・」
とサラに下に出ることで、相手を立てる。
コレすなわち、「喜んでっ!しっぽ フリフリ~♪」って状態です。
別の角度から見てみましょうか。
「貴方でなきゃダメなんです。僕と付き合ってくださいっ!」
この場合のOK返事立ち位置が対等(同意)として表現すると、
「はい。お願いします。」となります。
別におかしくはなく、全く持って普通ですが、
上記に比べ彼女の自分への好意の度合いは、低く感じられ、
付き合って!いうイベントの盛り上がりに欠けるように感じます。
最後に
「貴方でなきゃダメなんです。僕と付き合ってくださいっ!」
この場合のOK返事をそのまま立ち位置のまま(許可)表現すると、
「仕方ないわね、いいわ、付き合ってあげる」
となります。
これじゃ、ほとんど漫画ですw
No.2
- 回答日時:
普通だよ。
こんな私でよければよろしくお願いします。ていう、日本人らしい奥ゆかしさが感じられる昔からの、自然な言葉です。日本人て、へんなんだよね。へりくだって言ったり、自分をないものとして言ったり。
お粗末さまでした。つまらないものですけどお気にめしたならうれしいのですが。
いただきます。ごちそうさまでした。なんてまったく日本人にしか考えられない言葉なんて言うよね。お米。お魚さん。豚さん。牛さん。野菜さん。すべてのものに感謝し、あなたたちの命をいただきます。感謝の念をもってごちそうさまでした。って
日本人は、常に生かされて生きているって子供の時から、教え込まれて生きているので、そんな言葉がうまれたんだよ。
すべては、島国文化。大陸文化では、敵は、人間だけど、日本みたいな島国で、大国の侵略の驚異にさらされることもなく
(一回ぐらい襲われたことがあったよね。神風が、日本を守ったとか)文化ができたものだから一致団結できるのって言うのが、日本の文化。一致団結てなんで必要だと思う。日本人の敵って、自然なんだって。昔から、自然が敵なんだって。いろいろな自然の神様が、まつられているのは、そんなにいじめないでっていう、祖先の願いから。飢饉、台風、地震、津波。
今回、こんだけのここがあり(地震)、日本人が、冷静にふるまったよね。外国の人が、驚いてた。あいつらは何もんだってね。なんで冷静にしていられるんだってね。それが島国文化。自分なんてどうでもいいんだよ。団結しないと自然ていう敵にかてないからね。一人では、どうしようもないってなんとなく知ってるんだよね。
そんな奥ゆかしさが生んだ言葉。こんな私でよければよろしくお願いします。って
No.1
- 回答日時:
謙遜じゃないですかね。
例えば「こんな自分でもいいと言ってくれるのであればとても嬉しい」という事だと思います。
告白する人にとってはその人がいいのだから確かに矛盾を感じるかもしれませんが、
される側はよほど自分に自信がある場合でない限りそう考えると思いますよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 片思い・告白 好きな人にLINEで好きという気持ちを伝えたら、 伝えてくれてありがとう嬉しいよ!と返信が来ました。 3 2023/03/05 05:34
- 片思い・告白 恋愛相談です。 電話で思いを伝えた後の返事について、好意があるとはどういう意味⁇ この前今までに4回 1 2022/10/28 00:29
- カップル・彼氏・彼女 既婚女性の女友達について。 2 2022/06/24 18:42
- 片思い・告白 告白でキスしてきたのは? 3 2022/11/12 01:22
- 片思い・告白 付き合おうか悩んでます 5 2022/09/29 17:09
- 片思い・告白 わたしには好きな人がいます。 先日彼に告白をしました。 でも、なかなか返事をもらえません。 悩んでい 5 2023/05/10 20:03
- 片思い・告白 私は体は女心は男(最近はよくわからない)22才です。 先日職場の年が一つ下の女性に告白しました。 そ 4 2022/11/19 23:43
- 片思い・告白 今告白して保留になっている人がいます。 私には好きな人(女性)がいます。 長年の付き合いで去年私に好 3 2022/06/05 23:59
- 片思い・告白 告白の返事を先延ばしにされていること 6 2023/01/22 20:58
- 片思い・告白 一年前に仕事に集中したいからと言われ別れた元彼のことがやっぱり好きで思い切ってまた告白したらまだ仕事 3 2023/04/14 08:58
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
賃貸で可能な古民家風レトロな部屋作りのコツ!改めて知る畳の高い機能性と魅力も紹介
畳の部屋を雰囲気のよい部屋に仕上げたい!賃貸住宅でもできる古民家風のレトロな部屋作りのコツを伺った。
-
こんな僕でよければ、、、
デート・キス
-
「一緒に行くの、私でいいの?」とは?
出会い・合コン
-
気になる男性をご飯に誘いました。 僕でよければぜひっと言われましたが よければって 社交辞令? (マ
恋愛・人間関係トーク
-
-
4
男性が言う 俺で良ければ話聞くよ という発言は社交辞令ですか??
その他(恋愛相談)
-
5
男性が女性にいつでも相談のるよと言うのは社交辞令ですよね?
その他(悩み相談・人生相談)
-
6
抱きしめたときに勃起したあそこが当たったら
デート・キス
-
7
女の人の「また・・・」は社交辞令?
恋愛占い・恋愛運
-
8
女の子から「予定が合えば」って言われたのですが
片思い・告白
-
9
「ぜひ」って社交辞令ですか?
片思い・告白
-
10
女性と出かける約束をした時、「楽しみにしてる」ってLINE来たらどう思いますか? 付き合ってもないの
片思い・告白
-
11
もしよければ・・・について。
片思い・告白
-
12
話をしているだけで勃起することはありますか。
浮気・不倫(恋愛相談)
-
13
好きな人とラインをしています。いつでも話聞くからね〜といったら、ありがと〜って返ってきました。私はも
浮気・不倫(恋愛相談)
-
14
気になってる女性を食事に誘ったところ、時間が合えば是非とLINEが返って来たのですが、遠回しに避けら
その他(恋愛相談)
-
15
付き合っていないのに、他の女性と話すと不機嫌になったり、それとなく怒ってくるのは嫉妬されているのでし
片思い・告白
-
16
好きじゃない人から一緒に帰ろうと誘われた時の断り方を教えてください。 他クラスの男子に〇曜日一緒に帰
友達・仲間
-
17
男性が言う「いつでも相談して」は社交辞令ですか?
その他(恋愛相談)
-
18
【主に女性に質問】「私より素敵な女性がいるよ」というフり文句について
失恋・別れ
-
19
男性の方に質問です。セックスしていて気持ち良いと感じる瞬間はいつですか?
浮気・不倫(恋愛相談)
-
20
腕を組んで歩くと、彼女の胸がポヨンと当たる
夫婦
関連するカテゴリからQ&Aを探す
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Sex時のM女性のイヤ、ヤメテ、...
-
男の人って『気をつけて帰って...
-
旅行へ行く好きな人へかける言...
-
ありがとうと言わなくなった異...
-
男の人が言う 「キャバクラにい...
-
メールで ごめんねとすまんを使...
-
いい励まし方。
-
女性をお茶に誘うとき 「迷惑じ...
-
別れた彼氏に手紙を書きました...
-
【男性へ】「気を付けてね」っ...
-
トルコ人の男性の恋愛観
-
ごめん避けしているもしくはし...
-
女性をコイツっていいますか?
-
「無理しなくていいよ」って気...
-
『おまえ』って言う心理って何...
-
電話先で泣かれた時に何て言え...
-
「また今度誘って」の真意
-
『痩せた?』(♂の方へ質問)
-
H中の言葉責めへの反応
-
女として意識してる相手に対し...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Sex時のM女性のイヤ、ヤメテ、...
-
男の人って『気をつけて帰って...
-
いい励まし方。
-
旅行へ行く好きな人へかける言...
-
【男性へ】「気を付けてね」っ...
-
女性をお茶に誘うとき 「迷惑じ...
-
ありがとうと言わなくなった異...
-
「無理しなくていいよ」って気...
-
酔っぱらって、記憶が無い時に...
-
男性が女性に対して「あんた」...
-
『おまえ』って言う心理って何...
-
男子の言う「推し」の意味を教...
-
女として意識してる相手に対し...
-
別れた彼氏に手紙を書きました...
-
女性をコイツっていいますか?
-
電話先で泣かれた時に何て言え...
-
男言葉を使う女性どう思いますか?
-
男の人が言う 「キャバクラにい...
-
メールで ごめんねとすまんを使...
-
H中の言葉責めへの反応
おすすめ情報