旧暦で今日は何日？

今日４月２３日は、旧暦では何月何日でしょうか？
この冬中国本土で買ってきたカレンダーでは、４月３日と書いてありますが、日本のカレンダーでは閏３月３日とあります。どちらが正しいのでしょうか？
また、閏年があるのは４年に１度と決まっていますが、閏月がある年はどうやって決まっているのでしょうか？
学生時代からの疑問です。どなたかすっきりした答がいただけたらとてもうれしいです。

No.3 ベストアンサー 回答者： staratras 回答日時： 2012/04/25 00:19

結論から申しますと、どちらも正しく、現在日本の旧暦では閏３月で、中国の旧暦では４月です。

なぜこのようなことになるのかといえば、日本と中国とでは時差があるからです。旧暦では二十四節気のうちの中気と呼ばれる偶数番目のもの（雨水・春分・穀雨・小満・夏至…）を含まない月を、その前の月の閏月とすることを原則としています。

旧暦では新月が各月のついたち(１日）になるようにしていますのでことしの日本の場合、旧暦の３月は、西暦の３月２２日から４月２０日まで、３月の次のＡ月は西暦の４月２１日から５月２０日まで、３月の二つ先のＢ月は西暦の５月２１日から６月１９日まで、三つ先のＣ月は西暦の６月２０日から７月１８日までです。

ところが、日本標準時では中気の穀雨は西暦の４月２０日の１時１２分、その次の小満は西暦の５月２１日０時１６分なので、Ａ月は中気をまったく含みません。したがって日本の旧暦ではＡ月は閏３月、Ｂ月は４月、Ｃ月は５月となります。

ところが中国の標準時(北京時間）は日本より１時間遅いので、中気の穀雨は西暦の４月２０日の０時１２分で日本と同じ日ですが、小満は前日の５月２０日２３時１６分となり、Ａ月は中気を含みます。そのかわり、小満の次の中気の夏至が日本時間の６月２１日８時９分（北京時間同日７時９分）なので、Ｂ月が中気を含まないことになりますので、中国の旧暦ではＡ月は４月、Ｂ月は閏４月、Ｃ月は５月となります。（細かいことを申しますとＣ月の新月は日本時間では西暦６月２０日の０時２分、中国の標準時では前日の６月１９日２３時２分になるため、日本と中国の旧暦はＣ月（旧暦５月）の日付が１日ずれています。）

なお西暦の１９年と、旧暦で７回閏月を置いた場合の１９年の日数がほぼ一致しますので、旧暦の閏月は１９年に７回（おおよそ３３か月に１回）回ってくる計算になります。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
とてもややこしいのですね。
旧暦には時間の縛りがあるとは全く知りませんでした。勉強になりました。
閏月は１９年に７回であるのは、何となく知ってはいましたが
こんなややこしい計算をしないといけないのだと、今の暦のように「４年に１度」のようにはいかないのですね。
やはりやっかいです。
でも、だいぶわかってきました。

お礼日時：2012/04/25 22:51

No.2 回答者： misawajp 回答日時： 2012/04/24 06:47

閏月は月を決める節季が　朔（新月の瞬間を含む日）から次の朔の前日までに含まれない月です、

前の月の閏月になります
ちなみに　今年は　3月が穀雨　4月が小満です　穀雨は4/20　小満は5/21　で　新月は　4/21　5/21　です
なので日本では4/21から閏3月です
中国では　新月が4/20　と推測されます（時差の関係）

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2012/04/24 00:58

閏月の入り方は Wikipedia に書いてあります.

そして, 日本と中国との間に時差があることを思い出せば「どちらが正しいのでしょうか」という疑問が無意味なことがわかる, かもしれない.