
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
若干ご希望の順番を変えてみましたが、こんな感じでいかがでしょうか?
Happy Mother's Day!
How are you 〇〇?←お母様の名前
The spring flowers are blooming all over my place. How about your place?
I hope that you are doing well and have fun with your great son, 〇〇←ボーイフレンドの名前。
・訳
〇〇さん、お元気ですか?
私の家の周りでは春の花々が咲いています。そちらはいかがですか?
貴方の健康と素敵な息子さん〇〇と楽しい時間をすごされることを願っています。
相手の名前をご存知でしたら是非入れてあげてください。アメリカでは年齢に関係なくファーストネームで呼び合いますので。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ミカンの葉が縮れてます。どう...
-
枯れたツツジの再生について
-
星の花が降る頃にの続きを書い...
-
マリーゴールドが咲き終わった...
-
傾斜地の土止め用植物
-
クラッスラ(金のなる木)の葉...
-
花に関係する綺麗なフランス語...
-
癒合剤の代わりに木工用ボンド?
-
樹液を止める方法を教えてくだ...
-
収穫が終わった茗荷はどうすれば?
-
キンモクセイの葉の先が茶色く...
-
アジサイの花芽はどっちですか。
-
月下美人の葉が急速に枯れてい...
-
なすに2種類の花が咲いています
-
観葉植物の葉がの先だけが茶色...
-
ローズマリーには、花の咲かな...
-
この木は枯れていますか?
-
あじさい 葉 色 薄い
-
狐が化ける時に頭の上に乗せる...
-
昨日の朝、柱サボテンにこのよ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
枯れたツツジの再生について
-
クラッスラ(金のなる木)の葉...
-
ミカンの葉が縮れてます。どう...
-
朝顔の蕾が枯れてしまいます
-
栽培してる大葉(しそ)の葉が2...
-
マリーゴールドが咲き終わった...
-
収穫が終わった茗荷はどうすれば?
-
傾斜地の土止め用植物
-
桜の幹から出る蜂蜜のような液は?
-
朝顔の葉っぱが黄色くなるのは?
-
蓮の切花
-
ブルーサルビアの花が咲かない。
-
花に関係する綺麗なフランス語...
-
マリーゴールドと混植しない方...
-
夏水仙やササユリのような
-
蟻が集まる植物について
-
つつじを元気にさせるには。
-
ストレチアの葉の先が茶色くな...
-
なすに2種類の花が咲いています
-
キンモクセイの葉の先が茶色く...
おすすめ情報