県道 共用開始? 何度聞いても【ちょうようかいじ】

再度の質問で、申し訳ありません。当方所有の田んぼの横を県道が通る事になり、もうすぐアスファルトが敷かれるようです。県土木の担当は急いでいるようで「【ちょうようかいじ】まで、時間がありませんので」と言っていました。以前このサイトで【ちょうようかいじ】とは?で質問させて頂きました際、【ちょうようかいじ】では無く、【共用開始(きょうようかいし)】ではと教えて頂きました。半年か一年程前の事でして、その頃とは県の担当者も変わってしまったのですが、やはり当方には【ちょうようかいじ】に聞こえます。ひょっとして県などで勤務する人は、【かいし】の事を【かいじ】と言うのでしょうか?似たような言葉がある場合、専門職内ではよくある事かも知れません。【ちょうよう】→【きょうよう】は間違いにしても、あきらかに【かいじ】と言っておられます。ご存知の方、おられましたらお願いします。

No.1 回答者： nrhp618 回答日時： 2012/07/02 22:27

直接、担当者に聞くこと。

No.2 ベストアンサー 回答者： Willyt 回答日時： 2012/07/02 22:28

土木専門のエンジニアです。

供用開始はキョウヨウカイシです。どこかの地方の方言ではないでしょうか。チョウヨウカイジという専門用語はありません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。異口同音でして、方言は無い気がします。当方は地元ですが、『開始』は『かいし』ですし、『かいじ』なら『開示』と思っていました。専門用語でも無いとすると、深まりますね。ありがとうございました。

お礼日時：2012/07/03 03:16

No.3 回答者： patarou 回答日時： 2012/07/02 23:05

正しい答えはわかりませんが、近い言葉考えてみました。

情報開示？どうしてもかいじと聞こえるなら何かを開示する？違うかな？ちょうようかいじ？を調べてみましたが広辞苑（電子辞書）にはありませんでした。ちゃんとした答えでなくてすいません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。当方には『かいじ』に聞こえます。一人だけなら考える事も無かったのですが、異口同音でして。

お礼日時：2012/07/03 03:12

No.4 回答者： tomo6745 回答日時： 2012/07/03 01:08

たぶん「供用開示」です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。申し訳ありませんでした。

お礼日時：2012/07/03 03:09