友達の家でおもちゃを壊しちゃった…私が(汗)

初めて書き込みします。
娘(４歳)の友達の家で外遊びをしており、「そろそろ片付けようか」、とコンビカー(外用の玩具で足で蹴って進む車)を持ち上げたら、持ち手が古びててバキっと(私が)割ってしまいました。

すでに、持ち手の・・・他の割れただろう部分はビニールテープで補強してあるんですが、補強してない部分が割れました。言い訳ばっかりですが、力は入れてないので、なんで割れたのかもわからない(汗)

「どうしよう！？」と言ったら、ママさんは「いいよいいよ、もう壊れてたし」と言ってくれたんですが
きっと壊れかけでも、下のお子さんが２歳でまだ乗られるだろうと思うので、必要な物…。

かなり色あせていて、どこのメーカーとか値段も全然わかりませんが(プーさんのような装飾品がないしステッカーもないので高そうには見えない)、弁償した方がいいのでしょうか。
安物そうとはいえ、思い出には変えられないし…。自分ちの使ってないコンビカーあげるのも失礼？
やっぱりここは新品交換ですかね？それとも、おもちゃ券？(これはどこで手に入るものなのでしょうか…)

夫に相談したら、「今度会った時にご飯奢ってあげたら？」と言いますが、子供を介して出会ってまだ数ヶ月で、ご飯に行くほどの関係ではありません。

別の友達に相談したら「焼き菓子などの菓子箱持参で謝罪」とアドバイスを受けまして、私もそうしようかなと思ってるのですが、一般的にはどうでしょうか？金額もどうでしょうか。３千円ぐらいでは少ないでしょうか。

沢山の人のご意見を伺えたら、と思っております。壊したのは私だし、小学校に上がっても同じ学区だし、いいお付き合いを続けていくためにも、どうにかお詫びしたいんです…。
すみませんがよろしくお願いします。

No.7 ベストアンサー 回答者： huwari777 回答日時： 2012/10/15 22:53

2000円くらいの菓子箱持参で謝罪がいいと思います。

古くて買い替えも考えておられた可能性も高いです。
近いうちに壊れるはずの物だったと思われます。

思い出の品物を壊してしまったという発想より、
古くて壊れたのだから、壊した責任はそれほど感じなくていいでしょう。

つまり新品交換はないと思います。
自分の使っていないものをあげるというのも、
悪くはないと思います。

菓子箱持参で謝罪が
シンプルに通じるお詫びの形だと思います。

この回答へのお礼

結局、お菓子の種類も好き嫌いが激しいと、なんとなくの会話の中でママさんがおっしゃっており、決めかねたので、子供さんに対するプレゼントに変えさせてもらいました。

すぐ回答くださいと言っておきながらなかなかログインできずで、お返事できずに申し訳ありません。そしてミナサマに対しても沢山コメントいただいたのに、こちらでまとめてで済みません。

金額は２千円相当ぐらいにしましたが、ママさんは何も気にしておらず、
「わぁいいのに、気にしないで」と言いながらも受取ってくださいました。
まだまだ付き合いの浅い私達ですが、また少し関係がよくなった様に思います。

切羽詰った時に、ほんとうに皆様のアドバイスが冷静になれ、嬉しかったです。
ありがとうございました！！

お礼日時：2012/10/22 14:37

No.8 回答者： marun_2008 回答日時： 2012/10/16 06:10

私もこわしましたー。

園に持ってくる備品。（￥１０００くらい）

あんまり知らない園のママさんで、先生方は親同士で話し合って解決してくださいのスタンスでした。
連絡先聞いて、
・どうもすみません
・よければ弁償させてください
・お会いできたときにご挨拶でも
で、結局弁償はなくご挨拶させてもらってお互い様ですから的に終了。
弁償したほうがラクだったのですが（笑）

外で遊ぶオモチャだし、そんなに高いものじゃないですから、
・もしよかったらうちの古いのはいかがですか、でＯＫなら渡せばいいし
・ダメなら商品券（おもちゃ券は用途が狭いので、地域柄に百貨店共通券にしますが）
　２－３０００円渡して、次のおもちゃの足しにでもしてください（断られても自分で使えるし）
・それも断られたら、この間はごめんねー、ＸＸちゃんに謝りたくてさ。
　と、手作りとか￥１０００円くらいのお菓子を（ママにＯＫもらって）ＸＸちゃんに渡す

かなー。まああまり恐縮し続けても、謝られるほうも疲れるからね。

No.6 回答者： pipmama 回答日時： 2012/10/12 13:46

この状況だと、そのお宅では、壊れたコンビカーの

補充を考えているんじゃないでしょうか？
私だったら、買ってしまう可能性のある週末の前に
使っていないコンビカーがあるなら、
それとお菓子を添えて、さっさと渡しに行きます。
お菓子も２千円以内かな・・・。

まぁ、渡したコンビカーを使っても使わなくても
先方の自由な訳ですし、新品を渡すレベルでもないし
お菓子を渡し過ぎても、あちらも恐縮しちゃうだろうし
ランチは大人としては嬉しいけれど
結局、子供にとっては
ボロボロでも「愛車」が廃車ですからね。
やっぱり次の愛車が必要になるんじゃないでしょうか。

No.5 回答者： mokioaa 回答日時： 2012/10/12 11:06

もし自分が壊された側だったら・・・3千円もいただいたら恐縮してしまうかも。

それだったらデパ地下に入っているお菓子2千円分くらいでいいのでは？？
商品券も、うーん、、という印象。
きっちりしてる方なのかな、とか今後のつきあいを考えてしまうかも。

No.4 回答者： dakedakepuru 回答日時： 2012/10/12 10:57

新品交換も大げさすぎる気もするし、かと言ってなにもしないのも気が引けますよね。

ご飯に行く関係でなくても思い切ってこれを機会に「こないだは本当にごめんなさい！私の気がすまないのでぜひランチおごらせて！」
って持っていくか（ああ、でも２歳の下のお子さんがいるんなら外ランチも難しいか～）、お菓子か図書カードかおもちゃ券。
（おもちゃ券はイオンとかトイザらスのサービスカウンターでも取り扱ってると思います。ネットでも買えますよ）

金額は３千円くらいでいいと思います。ランチ行ってもそのくらいするだろうし。
少々高いかな？と思う金額かもしれませんが、今後の長く続くであろうお付き合いの先行投資ってことで。
「余計に気を遣わせちゃうかなとも思ったんだけど、こういうことはきちんとしなさいって主人に怒られちゃうから～」って
ご主人をダシに使って渡してもいいと思いますよ。

No.3 回答者： petit_mais 回答日時： 2012/10/12 10:38

こんにちは。

二児の母です。

壊れかけのおもちゃの弁償に３千円も差し出されたら、
私なら恐縮して、とても受け取れません。
かといって、言葉どおりに受け取って何もナシでは申し訳ないので、
私なら千円程度のお菓子にします。
図書カードでも良いかもしれません。
そのくらいで誠意は伝わると思いますよ。

No.2 回答者： ponta1971 回答日時： 2012/10/12 10:08

持ち上げただけで割れたということは、よっぽど経年劣化が激しかったのでしょう。

子供が乗ってるときに壊れなくてよかったですね。

>「どうしよう！？」と言ったら、ママさんは「いいよいいよ、もう壊れてたし」と言ってくれたんですが
>きっと壊れかけでも、下のお子さんが２歳でまだ乗られるだろうと思うので、必要な物…。

上にも書いたとおり、乗ってるときに壊れなくてよかったですね。
そこまで劣化していたのだから、必要なら買い換えるでしょう。
お友達も、もう壊れて買い替え時と言うことは分かってるはずです。

>安物そうとはいえ、思い出には変えられないし…。自分ちの使ってないコンビカーあげるのも失礼？

思い出の品と言っても、そんないつまでもとっておくようなものでもないし、形見の品ってわけでもないですから・・・。
使ってないのがあるのなら、「お古でわるいけど～」ってあげてしまうのもいいと思います。
お古が気になるなら、次にあうときにでもお菓子を持っていくのでもいいと思います。
値段も、3000円もすれば十分すぎるでしょう。

No.1 回答者： ichiyouha 回答日時： 2012/10/12 10:04

３０００円くらいの菓子折りかなー。

古いものとはいえ、破損は破損ですね。
あなた様もよくわかっていらっしゃるので
丁寧に謝ってお菓子でいいと思います。
もしくは、商品券とか・・・

実は私も同じようなことをしてしまったことがあります。
私の家の前にあるマンションに住むママ友で
とても仲が良かったので
「ごめん、どうしたらいい？買い替えか
それか、子供二人の面倒を引き受ける券とどっちがいい？」
と聞いて、二人のお子さんのお世話を一日引き受けたことがあります。
友達はすこぶる歓び遠くまでショッピングに出かけて有意義に
過ごしてくれました。

でも、あなた様はまだそのような付き合いではなさそうなので
お菓子が無難だと思います。

これからもっと親しくなれるといいですね。