詩眼とは七言詩句で第五字目か第七字目か

「詩眼」（しがん）の意味が、漢和辞典によって異なります。詩の巧拙を左右する一字という意味はいいのですが、ある辞書ですと七言詩句で第五字目、またある辞書ですと第七字目とあります。いずれが正しいのでしょうか。

No.2 回答者： H-B-K 回答日時： 2004/02/13 10:39

広辞苑からのコピペです。

し‐がん【詩眼】
　詩に関する眼識。
　漢詩の巧拙をきめる主要の1字。五言詩では第3字目、七言詩では第5字目を眼とする。眼字
もう一つの辞書にも５字目とありましたが。

この回答へのお礼

そうですか、「広辞苑」では、第五字めでしたか。私も五字目のような気がするのですが。
お答えありがとうございました。

お礼日時：2004/02/13 11:58

No.1 回答者： hinebot 回答日時： 2004/02/13 10:39

ちょっと調べた限りでは

「詩眼は七字句では、五字目、五字句では三字目」
としか出てきませんね。
ただ、「五字目が多い」というのもありましたので、「絶対に五字目でなきゃだめ」ということではないのかも知れないです。

この回答へのお礼

もう少し具体的に申し上げますと、大修館書店の何冊かの漢和辞典ですと、「七言詩句では第七字をいう」と書いてあるのです。感じからすると、七言では第五字のようですが、実際はどうなのかなあと思い質問しました。調べてくださり、ありがとうございました。

お礼日時：2004/02/13 11:56