「倭」の本来の意味について

日本国の異称「倭」の本来の意味について教えて下さい。支那人はどのような意味をこめてこの字を日本の
呼称にしたのでしょうか？

No.3 回答者： syunpei 回答日時： 2004/02/16 11:33

詳しく言えば

倭というのは字義が「小さい」という意味。
元来は古代日本語の第一人称「わ」に由来と言われています。
>>2に同意。
古代中国人は周辺民族の呼称に何らかの悪い字を
用いることが多かったようです。
（蒙古、匈奴。）
さらに詳しく言えば
「委」（現代中国語の発音wei）はその解字が
禾（曲がった稲）と、女で、
「しなやかに力なく倒れること。」

「倭」は「背が曲がって丈（たけ）の低い人」を
表し、古代中国で日本・日本人を指した字。

まあ、中華思想は昔からあって、自分たちが世界で一番素晴らしいと思っている国ですから
周りの国々を常に低く見て蔑称で呼んでいたんです。
ま、そんなわけで、日本という呼び名に独自で主張したのはよかったですね

No.2 回答者： jamitof 回答日時： 2004/02/16 11:25

下記のサイトで検証されています。

ここでは「和」の音から「倭」となったのでは？という説ですね。

参考URL：http://village.infoweb.ne.jp/~rosetta/wissenshaf …

No.1 回答者： syunpei 回答日時： 2004/02/16 11:22

倭っていうのは、ちっちゃいやつらってことです

でもつけたのは、支那人ではないですよ
支那人という呼び方も、漢人が倭人って差別して呼んだのと同じように、中国人を差別して呼ぶ呼び方なんですよ