電子書籍の厳選無料作品が豊富！

油断一秒 怪我一生

解決済

  • 質問者：cherry77_
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

タイトルにある “油断一秒 怪我一生”は韓国語で何と言うでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： kamebune
  • 回答日時：

ご質問に当てはまる標語みたいなものが韓国にもあります。


<순간의 실수가 평생을 좌우한다>がそれです。실수には、油断の意が含まれています。まあ、
<순간의 방심이 평생을 좌우한다>といってもよろしいです。では。ヽ(^。^)ノ
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

韓国語には日本の四字熟語みたいな簡潔な表現はないみたいですね。

通報する
お礼日時：2013/01/08 22:15

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報