ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと

英訳をお願いします。

解決済

  • 質問者：sahsha
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

英訳をお願いします。

あたり一面に花のいい匂いがしていました。

たくさんのバラを見てきたけどこんなバラの景色今まで見たことないと思う。

宜しくお願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

I could smell sweet perfume of flowers all around.


Though I have seen so many roses, I guess this is the greatest scenery of roses ever.
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。
英日記をつけはじめましたが思うように浮かばずにいました。
ありがとうございました！

通報する
お礼日時：2013/01/25 22:31

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報