【お世話になりました。】

私は、スーパーやコンビニやショップ等でお会計してもらった後や、店員さんに何か質問して、答えてもらったとき等、色々な場面で「お世話になりました。」と大体言ってます。


よほど無愛想な店員さんにはなにも言いませんが。(そんな店員さんもなかなか見かけませんが……）

それに対して……人から、大げさだし、こっちはお金払ってサービスしてもらってるんだからという意見を聞きました。


やはり、「お世話になりました。」は不自然なのでしょうか？

No.5 回答者： funoe 回答日時： 2013/04/05 14:13

おいらは40代おじさんだから、

・コンビニやスーパーの買い物では
　レシートやお釣りを受け取りながら「ど～も～♪」

・ファミレス他食事の会計では
　「ごちそうさまぁ～」（ツレが会計していても、レジ前を通過する際に）

・ちょっとかしこまったお店では
　「お世話さまぁ～」あるいは「お世話様でした」

かな？

この回答へのお礼

funoeさんありがとうございます。



お世話様 と お世話になりました は違うんですかね。

お世話様ならよく聞きますが、お世話になりました。はあまり聞かないですね。

お世話になりました はやめようと思います。

お礼日時：2013/04/05 17:44

No.4 回答者： yuko0401 回答日時： 2013/04/05 03:34

現役のスーパーのレジ係です。

お礼を言われれば素直に嬉しいですよ？
個人的には笑顔で会計を済まされるだけでホッとします。
夕方～深夜なので会社帰りの男性客の比率が高いですが、笑顔や「ありがとう」は嬉しいですね。

明らかにこちらのミス…価格違いでお金を返金するとかですね…の時はもう、こちらが謝り通すしかないのですが（売場が悪くても、それがレジの仕事です）、
「こっちこそ早く気が付かなくてごめんなさいね、ありがとう」
…なんと言われると「なんてイイ人だ～！」と
（今日本当にありました）。

ただ、「お世話になりました」とは言われたことはないですね。
理由はNo.2さまの言われる通りだと思いますよ。

＞それに対して……人から、大げさだし、こっちはお金払ってサービスしてもらってるんだからという意見を聞きました。

…まあ確かに、仕事してて「レジ係のこと、機械としか思ってないんだろうな…」と思うお客の態度も多いですね（例えば電話しながらレジに来る）、確かに。
でも感謝のお気持ちがあるなら、「ありがとう」の言葉や笑顔を加え続けた方が良いと思います。

この回答へのお礼

yuko0401さんありがとうございます。


やはりお礼を言われるのは嬉しいですよね。私も、レジのアルバイトを昔してたのでわかります。

お世話になりましたはおかしいとの事なので
お礼や会釈しようと思います。

お礼日時：2013/04/05 17:39

No.3 回答者： moma777 回答日時： 2013/04/04 20:45

いいと思います。

元・販売員ですが、お礼を言われると、嬉しかったのを覚えてます。

そういう些細な一言が、販売員・スタッフさんのモチベーションに繋がると思います。
コンビニではさすがに言わないのですが、飲食店やデパートでは、私も毎回、
お礼と会釈を心がけてます。

この回答へのお礼

moma777さんありがとうございます。

私も、昔レジのアルバイトやってたので、嬉しい気持ちわかります(^^)

今後は ありがとうございます や会釈で伝えようと思います。

お礼日時：2013/04/05 17:36

No.2 回答者： cactus48 回答日時： 2013/04/04 20:43

完全に言葉の使い方が間違っています。

確かに御礼を込めて使う言葉ですが、「お世話になりました」はほとんどが
面倒を良く見て貰った方や、長年に世話して頂いた方に対して御礼を言う時
に使います。確かにレジでは世話になったと言えば世話になりましたが、で
も世話をするのはレジや店員の役目ですから、イチイチ御礼を述べる必要は
ありません。

例えば店で無理難題を言って商品を入れて貰った時は、「お手数を掛けまし
た。」とか「御無理を言いましたね。」とか言います。
レジでは世話するのが当たり前ですし、店員もそれが仕事ですから、御礼を
伝えるなら「ありがとう」だけで十分気持ちは伝わります。

退職するのではありませんから、お世話になりましたでは相手が戸惑うのは
当然です。人から意見を言われたのは、それは不自然だと感じたからです。
要は指摘をされたと同じですから、今後は使い方を良く考えるべきですね。

この回答へのお礼

cactus48さんありがとうございます。


私が接客・レジのアルバイトを昔してた頃「お世話様～！」と会計後にいってくれるお客さんが何人かいたので……間違ってるとは思わなかったです。

ご指摘ありがとうございました。

お礼日時：2013/04/05 17:31

No.1 回答者： terroir 回答日時： 2013/04/04 19:54

ありがとうならわかるよ

この回答へのお礼

terroirさんありがとうございます。


お世話になりました はやめます。

お礼日時：2013/04/05 17:29