dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

中国語でなんて言えばいいでしょうか？

締切済

  • 質問者：cherry77_
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

ちょっと専門的な会話になってしまいますが、

「安いウェブカメラで撮影したような、カクカクの動きの動画はNGです。」

これを中国語でどう表現すれば中国の人に伝わりますでしょうか？詳しい方いましたらご教授願います。よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

卡住了あるいはNG。

どちらつかい大丈夫ですけど。卡住了言ってだれでもわかる、ＮＧは若い者よくつかいます。年取る人はわからないかもしれません。はやり言葉です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2013/09/19 10:23

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報