ベトナム語

意味を教えてください。
Chi co thay doi co

No.3 回答者： Erdbeerkegels 回答日時： 2014/01/09 20:00

使う記号によって違いますが、当てはめると、

1.Chị có thay đổi cơ →お姉ちゃん・私は変わったって！！ 姉妹の姉が言ったならお姉ちゃん、
AさんとBさんがいて、Aが女性でBさんよりも年上なら私を使います。
2.Chỉ có thấy đối cờ →向かいの旗しか見えない。になります。どこで見つけたかわからないので教えてくれれば、使う場面が分かるので、はっきり分かると思います。

No.2 回答者： momokomomo68 回答日時： 2014/01/06 16:30

「唯一、変えられるもの」という意味かと思います

Chi co が「～だけ、唯一の、～のみ」という意味で
thay doi は「変化、変更」です

No.1 回答者： okani 回答日時： 2014/01/06 15:57

おはようございますという意味です