フランス語で何て書いてありますか？

ペンケースに「MUGUET　DANS　ＬＡ　FORET　　L’arome　de　bonheur　」

とありました。

ＭＵＧＵＥＴ　すずらん
LA　ＦＯＲＥＴ　森

フランス語だというのがわかりました。

何て書いてありますか？

すずらんが森にある？？？（DANSは英語のISにあたるのかなと思いました。）

No.2 ベストアンサー 回答者： cbm51901 回答日時： 2014/12/11 17:39

dans は英語の in にあたります。

「森の中のすずらん。幸せの香り。」

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2014/12/11 17:46

No.3 回答者： trytobe 回答日時： 2014/12/11 17:42

「森の中のすずらん　幸せな香り」

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2014/12/11 17:47

No.1 回答者： chie65535 回答日時： 2014/12/11 17:35

森の中のスズラン幸せの香り

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2014/12/11 17:45