インドネシア語の「窓際のトットちゃん」

インドネシア語を勉強しています。
インドネシア語版の「窓際のトットちゃん」を探しています。
どこか売っているところ、または、売って下さる方、いらっしゃいませんか？

No.2 回答者： plapoti 回答日時： 2015/02/23 20:46

回答番号1のplapotiです。

gooがOKWaveから分離してから、外国語カテゴリの回答が激減しました。インドネシアにお住まひの方がいらつしやつたのですが、gooには登録なさつてゐないやうです。先日インドネシア語についての質問があつたので、私が推測で回答しました。もしかすると、質問者の方が本をお持ちか、入手方法をご存じかもしれません。

このサイトで駄目なら、インドネシア大使館にたづねる、海外書籍を扱ふ書店にとひあはせる、黒柳徹子さんにファンレターを出す、など方法はあると思ひます。回答番号1に挙げた書物は、出版が2014年でページ数280となつてゐて、再販なのか、別訳なのか、詳細は判りかねます。

この回答へのお礼

ありがとうございます！！！
気付かなかった方法を色々と教えてくれてありがとうございます。
一つずつ試してみようと思います。

お礼日時：2015/02/23 22:41

No.1 回答者： plapoti 回答日時： 2015/02/23 20:20

回答がつきにくい御質問とお見受けしましたので、インドネシア語のわからない私が少しだけ。

Totto-Chan: Gadis Cilik di Jendela
といふ題名のやうですね。

http://id.wikipedia.org/wiki/Totto-Chan:_Gadis_C …

下記のサイトにあるのが、さうなのでせうけれど、amazonなどのネット販売はなされてゐないやうです。マレー語版ならありましたけれど。

https://www.goodreads.com/book/show/1328605.Tott …

下記のサイトには、本をそのままコピーしたものがありました。ページの上部が本で、その下に、タイプした文章があります。著作権は大丈夫なのでせうか。違法なのもでしたら、通報してこの回答も削除しておいてください。

http://www.slideshare.net/nurullajaa/totto-chan