No.4
- 回答日時:
失礼しました。
動画の添付を間違えてしまいました。うわぁ、何度もありがとうございます!東欧は地域によって言語はガラリと変わりますよね。ロマンス系言語のルーマニア語からハンガリー語、ブルガリア語…。知らない言語を知るって本当に楽しい(≧∇≦)
No.7
- 回答日時:
英語が好きなので、英語ですが、アメリカ本土の、生粋の東海岸、西海岸出身者の話す英語限定です。
東海岸の、整然とした知的な英語も好きだし、西海岸の、カジュアルながらテンポのいい英語も好きです。日本語も標準語が好きなのと一緒ですね。日本語も英語も、なまっていて崩れているのは嫌いです。職場にテキサス出身のアメリカ人がいるんですが、なまっていて田舎臭くて下品な話し方で大嫌いです。同じ英語でもこうも違うものかと思いますね。耳が痛いです(>_<)自分は関西弁を喋べる上、英語はアメリカ人の友達曰く、カナダ訛りだそうで…(*_*)
この間英語でドラクエをやっていたところ、田舎者設定の村人達が話していたのはカナダ訛りでしたね…。野暮ったいイメージが有るんだろうな…。一時期習っていたフランス語もカナダ訛りですし\(^o^)/
No.8
- 回答日時:
No.7です。
あれ?カナダ英語は、イギリス英語とアメリカ英語の中間で、最もニュートラルでクセが無くて、綺麗だと言われているんですよ?でも特徴が無さ過ぎてつまらないんですよね。私はやっぱりいかにもアメリカ英語が好きです。好みの問題ですけどね。
参考(このブログ記事の下の方にもカナダ英語の事が書いてあります)
http://blogs.yahoo.co.jp/e_aelc/25781007.html
まあ、英語圏の人は、自分の英語が1番だと思っているので、オーストラリア人でさえ、アメリカ英語はダサくて、イギリス英語は気どっているってバカにしていましたから、アメリカ人がカナダ英語を訛っているとバカにする事もありえるでしょうね。
おお…そうなんですか。じゃあ、ドラクエでカナダ英語が使われていたというのは勘違いかもしれません。ただ、Eh?が多用されていたんですよね…(^^;
自分が住んでいたのはケベック州ですので、オンタリオ州出身の人と比べると、訛りがきついかもしれません。エッセイなどを英語で書くと、アメリカ出身の先生にカナダのスペリングをいつも添削されますが、直らないんですよね…。確かに貴方の言う通り、自分の英語を直す気も無いのかもですが(°_°)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 バイリンガルやトリリンガルはどうやって言語を使い分けているのでしょうか。 英語を本格的に勉強し始めて 6 2021/10/28 02:46
- イヤホン・ヘッドホン・補聴器 聴覚過敏で、片耳だけイヤホンをしたいのですが、言語的な言葉を聞き取る耳は左右どちらでしょうか? どち 2 2021/12/16 16:28
- その他(社会・学校・職場) 中高一貫校に通っている中学生の娘が英語が好きで、学校の休み時間も英単語帳を離しません。家でも熱心に勉 6 2021/12/25 09:24
- その他(学校・勉強) 高校生です。 私は、英語が好きでもっと、英語の力を伸ばしていきたいと思っています。 その為に、洋画を 9 2021/11/03 01:29
- 英語 「british」はイングランド人、ウェールズ人、スコットランド人、北アイルランド人を含んでますか? 7 2023/07/06 18:20
- 英語 高一の娘は、英語が大の苦手です。 よく、偏差値51の公立高校に受かったと思うほどです。 大学受験する 5 2021/12/13 13:41
- その他(恋愛相談) アプリで外国人男性と会う約束をしました。 その男性とはずっとLINEでやりとりしていて、彼は日本語で 7 2021/11/09 21:07
- 流行・カルチャー なぜ世界の公用語は中国語にならなかったのですか?てかなぜ英語なんですか?英語って話者少ないじゃないで 5 2021/12/26 14:33
- 流行・カルチャー アイルランド人ってアングロサクソンですか?宗教が違うから差別されてたのですか?イギリス、アメリカなど 3 2021/12/27 22:53
- 政治 九千年前、日本人の先祖は、今の北京周辺の中国大陸の中心部の支配者だったと言うことですよね? 6 2021/11/14 20:34
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本語以外に、何語が話せたら...
-
和製語ではないが原語とズレが...
-
『コミュニケーション』 『コミ...
-
あなたの好きな/嫌いな言語・方言
-
すみませんが、和訳をお願いし...
-
フィンランド語で「星」
-
「白昼夢」という言葉の訳について
-
「虹」を、外国語で何と言いま...
-
“天使”の呼び方
-
世界の言葉でドラゴン(竜・龍...
-
様々な国の乾杯の言葉
-
語学堪能な方!「すばる」の謎...
-
「レオナルド」の意味は?
-
フランス語・ドイツ語・スペイ...
-
オレンジ色を世界の言葉で・・・
-
「牛乳」を各国語で教えて下さい。
-
娘(大学3年)が留学をしたいと...
-
「静寂・静けさ」を意味する外...
-
Twitterで語学の勉強頑張ってま...
-
外国語で『好きです』
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
『コミュニケーション』 『コミ...
-
こんにちわ。 これから、学級目...
-
フィンランド語で「星」
-
デジタル辞典の「大辞林」と「...
-
あなたの好きな/嫌いな言語・方言
-
たまに鞄の事がバックかバッグ...
-
違う言語でたまたま同じスペル...
-
夢の中では何語を話ますか?
-
すみませんが、和訳をお願いし...
-
コミニュケーションかコミュニ...
-
英単語にしたら、かっこ悪くな...
-
「虹」を、外国語で何と言いま...
-
訳して下さい
-
「白昼夢」という言葉の訳について
-
各国の言葉で東西南北
-
「牛乳」を各国語で教えて下さい。
-
イタリア語に聞こえる日本語の...
-
「静寂・静けさ」を意味する外...
-
世界の言葉でドラゴン(竜・龍...
-
留学したことを後悔している方...
おすすめ情報