No.2
- 回答日時:
ニュースキャスターは主にテレビなどに出演して、直接ニュースの説明や解説、論評などをする人を指しています。
一方、アンカーという呼称は、取材形式によってつけられた名前です。
テレビに限らず、新聞や週刊誌などの報道取材では現場で情報を集めて取材をするデータマン、取材記者がいます。これは1つの記事を単独で取材することもありますが、大きな事件などは複数の取材記者がチームを組んで取材します。
これをニュースや記事としてひとつの表現にまとめあげる仕事がアンカーの役割です。デスクなどと呼ばれることもありますが、字義のとおり、現場ではなく机で取材内容を纏め上げる役割です。
まさにニュースのリレー作業のアンカーとして読者や視聴者に届ける役割です。テレビの報道では、アンカーはディレクターなどが努め、それをもとにキャスターがさらにニュースへの興味を掘りおこしているといえるでしょう。
なるほど、、分かりやすい説明でありがとうございます。
仕事の内容が微妙に違ってますね。
余談ですが、
キャスターとアンカー、
どっちの給与がいいのでしょうね?(~_~;)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
>ニュースアンカー
・和製英語で newsanchor.
英語で正しくは'anchormanアンカーマン'と言います。本来の意味は、放送記事の最終仕上げをする編集者のことです。運動会のリレー競争の最終走者や泳者のことをアンカーといいます、そこからきた言葉です。
外国の'anchorman'は最終仕上げをしたついでに自らも放送現場に出て来て記事を「読んだり」「解説をしたり」「自分の見解」も言ったりします。つまり総合司会者みたいなものですね。
日本語英語になっている'ニュースキャスター'と同じことです。
>ニュースキャスター
・newscaster=newsreader.
日本国でカタカナ英語の'ニュースキャスター'の意は、ニュースの原稿を「読んだり」「お能書きを述べたり」「解説する」人のことを言っています。ただし、この意味で使用するのは我が日本国だけです。
英語圏の国で使用する'newscaster'は英語の'newsreader'と同義語で、文字どおり「読むだけ」で、「解説」はしません。
英語圏の国で「ニュース解説者」などの意味で言うのなら上記の'anchorman/anchorwoman'を使用しています。米語圏では単に'anchor'です。
>ニュースアンカーは自分の見解を織り込まないでニュースを伝えるんですね。・・・
・英語圏の'anchorman'は自分の見解も織り交ぜて放送現場で話します(上記ご参照)。
・英語圏の'newscaster'は読むだけです(^^♪。
大変よく分かりました!
ありがとうございます!
ニュースアンカーを辞書で調べてもありませんでした。
最近ではホント外来語(カタカナ)が多くて。。。
意味も分からないで真似して使ったりしています(~_~;)
これからまた聞きに来ます、
よろしくお願いしますm(__)m
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 福島瑞穂?それとも辻元清美 1 2022/09/27 18:46
- DIY・エクステリア アンカーの種類と取り付け方法について 2 2022/08/01 10:46
- 食べ物・食材 カニカマのオマール海老版? 1 2022/08/27 23:32
- その他(悩み相談・人生相談) ニュースキャスターの偽善が不快 9時からやってるニュースの女キャスター。 ウクライナのことで、「我々 6 2022/05/06 21:15
- 陸上 高校3年生です。50mのタイムは6.5秒で、クラスでは速いほうなので、リレーのアンカーを頼まれました 2 2022/05/12 22:34
- AI・ロボット AI自動音声について 1 2022/06/24 05:24
- 情報・ワイドショー 今放送中のTBS情報7daysニュースキャスター前半のWBCについての内容 2 2023/03/18 22:49
- その他(恋愛相談) 大学生のクリスマスプレゼントの相場っていくらくらいですか?? 私は2万前後で彼が古着系なのでアンカー 2 2022/12/19 21:43
- 英語 どなたか、英訳お願いします。 1 2022/10/14 20:40
- DIY・エクステリア 中空用アンカーでモールダクトを固定 1 2022/11/27 00:48
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
男の人はなぜ行為の時に名前呼...
-
学歴が低い人は、頭が悪い人が...
-
沖縄ってなんであんなに質の低...
-
暴走族の役職について
-
世の中なんだか気持ち悪い男性...
-
今ってなぜ円安?円高ではない...
-
友達が創価学会員だと知ったら...
-
どこまですれば「公然わいせつ...
-
バブル紳士の末野興産の末野社...
-
アナウンサーの日本語「じっぷ...
-
SM倶楽部の女王様のセリフ
-
素粒水の蛇口取り付け型浄水器...
-
DV電線とOW電線
-
氏名、住所、電話番号、性別な...
-
関西人って標準語を侮辱してない?
-
街で声をかける男の人の目的
-
ASとPASの違い
-
ニュースで「性的暴行」という...
-
日本はなんで? 右寄り左寄りの...
-
拉致被害者の生活費。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
男の人はなぜ行為の時に名前呼...
-
世の中なんだか気持ち悪い男性...
-
社名の語尾につく「社」
-
ASとPASの違い
-
今ってなぜ円安?円高ではない...
-
沖縄ってなんであんなに質の低...
-
ニュースで「性的暴行」という...
-
素粒水の蛇口取り付け型浄水器...
-
どこまですれば「公然わいせつ...
-
宗教ではないけれど・・・辞め...
-
暴走族の役職について
-
DV電線とOW電線
-
facebook 自分の投稿が表示され...
-
SM倶楽部の女王様のセリフ
-
アナウンサーの日本語「じっぷ...
-
氏名、住所、電話番号、性別な...
-
詐欺? 女性のためのエロ動画
-
ゴールデンウィーク前似、朝礼...
-
学歴が低い人は、頭が悪い人が...
-
友達が創価学会員だと知ったら...
おすすめ情報