スペイン語の訳をお願いします

Hola, un gusto en conocerte. Yo participo en un grupo que traduce manga al Español sin fines de lucro (sin ganar nada). Aparte podríamos ayudarte con frases y gramática.

Te gustaría entrar para practicar tu español?

まだ私の力ではちょっと理解に欠けるので訳をお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： メキシコの爺ちゃん 回答日時： 2016/04/17 21:40

ハロー、初めまして。

漫画（コミック）をスペイン語に訳するグループにいます、といっても、営利目的でなし（一銭も報酬なし）で。それで、文章や文法のお手伝いできますよ～。

スペイン語を使えるようになりたい？

No.1 回答者： 西谷夕 回答日時： 2016/04/17 20:34

「こんにちは、はじめまして。

私は（何も勝利せず）スペインの非営利にスリーブを翻訳するグループに参加します。ほかに、我々はフレーズや文法を助けることができます。あなたはスペイン語を練習するために取得したいですか？」です。