英語添削お願いします。 10:30にピックアップしてほしいんですが可能でしょうか？ ↓ I'd l

英語添削お願いします。

10:30にピックアップしてほしいんですが可能でしょうか？
↓
I'd like pick me up at 10:30. Is it possible?

間違ってるとこあると思うんで教えて下さい。お願いします。

No.2 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2016/08/30 13:19

I'd like you to pick me up～

この回答へのお礼

迅速な回答助かります。
ありがとうございました。

お礼日時：2016/08/30 13:21

No.1 ベストアンサー 回答者： _11 回答日時： 2016/08/30 13:17

I'd が　I would の略ならば

I'd like to be picked up by you at 10:30. Is it possible?
などが正しいのではないかと思います

I would like to で　「～したい」
be picked up by ～で「～にピックアップされる」

I'd like pick me up at 10:30. Is it possible?だと
would like にtoが欠けている上
自分が自分にピックアップされたいという内容になっているように思えます

この回答へのお礼

迅速な回答助かります。
ありがとうございました。

お礼日時：2016/08/30 13:19