皆さんこんにちは、質問させてください。
以下の日本語を英語で何と書けばいいでしょうか?
以前のPCが古すぎて、しばらくゲーム配信から離れていましたが、
新たにゲーミングPCを購入したので、再開いたします。
A,B,C,DなどのFPS、TPSをプレイしていきます。
是非見に来てください。
自分で書いてみました、添削もお願いいたします。
I~が多すぎて少しかっこ悪いかなって思います。
I stayed away from game streaming because my pc was behind the times.
But, I restarted streaming so that I got a gaming pc again.
I'll play FPS and tps just like A, B, C and D.
Please take a look at my streaming at 〇〇(ゲーム配信サイト)!
よろしくお願いいたします。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
I've stopped playing PC game because I had a old computer. But no
ave a new PC so I will be streaming again. I play FPS, TPS, just like A,B,C, and D. Please check out my streaming at 00.No.1
- 回答日時:
I have stayed away from game streaming because my pc is out-dated. But, I just restarted streaming with my new pc and will play FPS and tps just like A, B, C and D. Please visit my streaming site at〇〇.
ご参考までに以下記します。
① 新しいPCを買うまである程度の期間配信を止めていたので完了形を使ったほうが良いです。
② behind the times はちょっと大げさな言い方に感じます。
③ Iが続くようなら文を and で繋げます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- 英語 【 英語 ing and ing 】 問題を解いていたら、 I told her shut up b 4 2022/12/28 16:33
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 戸籍・住民票・身分証明書 今日はJAにブロックしてフラれ 2 2022/05/28 09:01
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 英語3 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのです 1 2022/12/18 02:25
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
お食事の英語のお礼文章について
-
「出典」の英語の略語を教えて...
-
経理用語 月末締めの2ヶ月後払...
-
「下から3行目」はアルファベ...
-
「対よろ」は英語で何ですか?
-
ギャルっぽいあだ名を考えてほ...
-
年末ですが大至急お願い申し上...
-
【for that reason】か【for th...
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
箱(全体に)に凹みがあります。...
-
私はチャットを使いません。な...
-
「お得意さま各位」を英語表記...
-
図面の英語表記について教えて...
-
英語で「既存写真」
-
英語に詳しい方教えてください。
-
英語で、なんて書くのでしょう...
-
写真撮りましょうか?と言われ...
-
英語で、口頭で「来週の授業宜...
-
iPadのようなタイプの機器は英...
-
このキャラの名前を教えてくだ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
お食事の英語のお礼文章について
-
英語に詳しい方教えてください。
-
法事の英語
-
英会話教室に通っています。 「...
-
経理用語 月末締めの2ヶ月後払...
-
苦手な物や嫌な物を得意又は好...
-
日本語でハヤシたてる音「ヒュ...
-
英語で「後方座席にしてくださ...
-
「建築パース」の英訳
-
「対よろ」は英語で何ですか?
-
先日第3回英検準1級を受けたも...
-
スナフキンのスペル。
-
図面の英語表記について教えて...
-
英語で、なんて書くのでしょう...
-
沖縄のシーサの事を英文で説明...
-
写真撮りましょうか?と言われ...
-
「お得意さま各位」を英語表記...
-
「下から3行目」はアルファベ...
-
英語についてです。 list for〜...
-
「出典」の英語の略語を教えて...
おすすめ情報