「教えて!ピックアップ」リリース！

おしえて

韓国語

解決済

  • 質問者：Rrr.com
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

かっこよすぎて辛い　を韓国語ではどう表せますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

参考程度に

No.1ベストアンサー

괄호 좋아서 매운

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： ckparty
  • 回答日時：

너무 멋있어서 괴로워


でしょうか・・・そのまま直訳ですがぴったりな表現がないですね
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： bendoku
  • 回答日時：

너무 멋 매운

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング

おすすめ情報