英語にお願いします>_< なんかとても難しそうな勉強してるのね。 私には理解出来そうにないわ。 難

英語にお願いします>_<

なんかとても難しそうな勉強してるのね。
私には理解出来そうにないわ。
難しい？

何日間休みがあるの？
あなたの友達も一緒に日本に来るんだ！
日本を気に入ってくれたらいいな。

No.2 ベストアンサー 回答者： 高1. 回答日時： 2016/11/03 22:03

wow, it seems like you are studying something really hard! :)

as for me, i dont think i understand it very well.

it is hard? や is it difficult?

for how many days did you take a break? や how many days is your holiday?

oh! so you will come to japan together with your friend?! (that's great)いいね。

it would be nice if you'll be interested in japan. や it's great to hear if you like japan. や i would be happy if you would like japan. や if you like japan, that's good.

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました>_<！
何パターンも助かりました(^^)

お礼日時：2016/11/04 07:10

No.1 回答者： みんみんみんみん 回答日時： 2016/11/03 20:43

It seems somewhat very difficult, the one which is being studied.

I don't seem able to understand.
Is it difficult?

How many days is there a holiday?
Your friend comes to Japan together, too!
I want you to like Japan.

だと思います！

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました>_<！

お礼日時：2016/11/04 07:10