フランスに在住の日本人です、日本でユーロに換金して高額なので税関で申告、フランスの銀行で預金拒否

フランスに５年住んでいて、数年前はフランスの自分の口座がある銀行に行き、日本で換金したユーロ紙幣を預金するのにフランス入国時の空港での税関申告の証明書があれば預金できたのに、今回（２０１６年１０月）は税関申告の証明書だけでは、お金の出所がきちんと証明されない！と　言う理由で預金拒否されてしまいました。どうやらこの１年とちょっとの間に立て続けのテロ発生で、在仏のテロ組織資金源の撲滅や管理強化で、一定額以上の現金には出所の証明が必要になってしまったみたいです。

　自分自身がフランスに住んでいるのにこんな質問をするのもおはずかしい話ですが、主人はフランス人ではなく仕事でも自宅ではもっぱら英語で会話、私も主人もフランス語はあまり得意ではありません。今回のように何かの手続きなどで必要な書類をフランス人にぺらぺらと説明されても２人ともチンプンかんぷんで。

　フランスの銀行に預金するのに必要な書類は、どのような物を用意したら良いのでしょうか。フランスの銀行は皆こうなのでしょうか？　少しずつキャッシュディスペンサーから入金したらどうなるのでしょうか？どなたかご存知の方　宜しく回答お願いいたします。

　お金の出所とは銀行の預金口座の通帳のコピーで良いのでしょうか？？　最終的に日本の書類を見せる時は必ずそれを翻訳したフランス語版の書類も用意しなくてはいけない、、、と言われた事だけは理解できたのですが。　タンス預金にするつもりは無いのに、とほほです。

No.1 ベストアンサー 回答者： phj 回答日時： 2016/11/22 09:47

まったくレスが付かないようですので・・

正確に知っているわけではありませんので、アドバイスだけ。
的外れだったらご容赦を・・

基本的にフランスの金融政策、というのはＥＵの政策に準拠しています。ユーロで統一している以上、フランスだろうがどこだろうがユーロ圏のお金の扱い方は原則的に同じはずです。

ですから、ユーロを使う英語国の銀行や政策のページ（または母国語がＥＵ圏内なら母国語のページ）を参考にしてみるのがいいと思います。アイルランドなら英語で情報があると思います。

また、これらの規制は「マネーロンダリング」に関する規制です。ですのでマネーロンダリングに関する規制をネットで参照してみるのがいいでしょう。この点については「アメリカドルをＥＵ圏内に持ち込む場合の証明書」というように、英語国であるアメリカやイギリスの銀行や政府などのページに説明があるかもしれません。

実は日本においても、規制が厳しくなっていて、今年からマイナンバーがないと日本の自分の口座に入金することができなくなりました。
海外在住で日本に住民票が無いと、日本の銀行に口座をもっていても海外から送金できない、ということになってしまうようです。

一応、そういう人のブログを紹介しておきます。
http://kaigaisokin.seesaa.net/article/438114495. …

同様な事例で、諸外国からハンドキャリーでフランスに持ち込んだ手記として英語で書かれたものがあるかもしれません。

また、香港への現金のハンドキャリーの例ですが、ここでも入金時にお金の出所が問題になっており、日本の出金銀行の通帳が必要、ということになっているようです。
http://ameblo.jp/saruahi/entry-12017518904.html

さらにどうしても分からない場合は、フランスの金融庁や税務署に該当する部署、または税理士などに相談するのもよいかもしれません。

以上、なにかのヒントになればうれしいです。

この回答へのお礼

お忙しい中丁寧にご回答下さり有り難うございました。
日本国内でもいろいろと制限されるのですね、、、、、しかし　国際的に個人の預貯金を監視、管理、制限されている気がして嫌ですね。
どこかでくすねたお金ではなく、自身の所持金だと言うのに！
　こちらではあせらずに時間をかけて、必要な書類をそろえます。

　ありがとうございました。

お礼日時：2016/11/23 09:47