dポイントプレゼントキャンペーン実施中!

かなり長文で申し訳ないですが和訳お願い致します。

今日はおばぁちゃんに会えて心から嬉しい。彼女は家族の為なら何でも犠牲にしてきて、信じられない程の苦労をしてきたのに、"私はあなた達みたいな家族がいて世界で一番の幸せ者よ。"と言う。彼女は私が最も素晴らしいと思う人だ。彼女のこの先の人生に沢山の幸せがありますように。そして健康でハッピーでいれるように心から願う。

A 回答 (2件)

訂正 "→" 変な風に変換されてしまいました。

    • good
    • 0

I am glad from my heart to meet my grandmother today. She says "I

am the most lucky person in the world because I have a family like you." nevertheless she have sacrificed anything for the family and have had a unbelievably hard time. I think she is the greatest person. I hope from my heart she has a lot of happiness for the rest of her life, staying healthy and being happy.
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!