【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿～10/10(木)】

和訳をお願いします>_< It would depend on the number of peop

解決済

  • 質問者：tiffayyyyy
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

和訳をお願いします>_<

It would depend on the number of people.
If it's just you and me,
my budget will cover better places.
If there are more people, we will have to be more economical.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

参考程度に

No.1ベストアンサー

  • 回答者： snpsnp
  • 回答日時：

「人数によるかな。

私とあなただけなら予算的にもっといいとこいけるけど、人数が多いならもっと経済的にならないとね。」

なんの話題かにもよりますが、こんなかんじですかね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

早い返信ありがとうございます>_<

通報する
お礼日時：2017/01/25 00:46

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報