アプリでもっと教えて！goo

dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

詳しい人求む！

和訳についての質問です。

解決済

質問者：88zoruda
質問日時：2019/06/25 07:32
回答数：3件

次の英文を和訳していただけないでしょうか？

I will invite the married woman to my bed.

宜しくお願い致します。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (3件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： daaa-
回答日時：2019/06/25 09:05

「行きはよいよい帰りは怖い怖いながらも通りゃんせ通りゃんせ」

- 1
- 件

No.3

回答者： sankaku_neko
回答日時：2019/06/25 15:04

俺はきっとその既婚女性をベッドに招く。

- 0
- 件

No.1

回答者： marbleshit
回答日時：2019/06/25 08:39

姦通計画準備完了。

- 2
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

TOEFL・TOEIC・英語検定中学2年生です。英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
英語従属節であるwhen節と主節の２文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
英語【論･表 will or be going to 】問題次の文を英訳せよ。ただし、この文は単独 12 2022/07/27 09:41
英語英訳お願いします進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
英語英文和訳についての質問です。 2 2023/06/23 06:38
英語英語について質問です。 If the homework is not done in a satis 4 2022/12/22 16:18
英語【英コミ Amから始まる疑問文】問題 Our belongings are the resul 1 2022/07/24 11:52
英語次の英文の上手い和訳を考えてください。 1 2022/04/23 13:35
洋楽次の魂・心に響く歌手・曲と同等か上回ると思われる歌手・曲があれば教えてください。 10 2022/11/26 21:27
英語英語ができる方に質問です。以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報