No.1ベストアンサー
- 回答日時:
んん、たぶん、V6は「無礼講」みたいなことを今っぽく言いたいのではないかと思います。
読み方はだいたい歌の通りで「ルーダリー」みたいな感じです。意味についてですが、ruderyはrudeと-yが組み合わさった俗語で「無礼であること」「悪(わる)」「下品な言葉を使うこと」などの意味があるようです。以下をご参照ください。
http://ejje.weblio.jp/content/rudery
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=R …
big upは、たぶん”大いに、親指を上に向けて支援を表す”というような意味合いから来ているのではないかと思いますが、「大いに結構」のような意味です。
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=b …
http://eow.alc.co.jp/search?q=big+up
ruderyもbig upも、いわゆるストリートから普及した言葉なので、イメージとしては、悪ぶった無鉄砲な若者たちの奔放さを表しているのだと思います。特に、ruderyは使いかたを間違えると誤解を招きかねないので慎重に。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- その他(言語学・言語) 香港映画「喜歡妳是妳」のタイトルの訳について 1 2023/03/09 19:44
- 英語 英語の歌のタイトル"You can start me up!"って、どういう意味? 4 2023/03/31 18:22
- 文学・小説 四字熟語をもじったタイトルの小説またはエッセイ 2 2023/02/26 15:08
- 英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 2 2022/04/14 11:01
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 日本語 ひねりの意味? 3 2023/03/07 16:12
- 英語 ドラマを見ていたら、I got wrapped up. と出てきたのですがどういう意味でしょうか? 3 2022/04/26 15:24
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 日本語 英語vocabularyの日本語はなんと言いますか? グーグルで、"語彙"と翻訳しますが。 "単語" 3 2022/06/06 17:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
小学校。primary schoolとeleme...
-
海外ゲームとかで…
-
クールビューティーって和製英...
-
I care about you の意味合い
-
International の略し方
-
「Papi」ってどういう意味ですか?
-
hollo beautiful!ってどういう...
-
Who are you kidding?
-
スクービードゥーとはどういう...
-
I am hot!?
-
バンク分けするの意味は?
-
SANCTIONが制裁、認可という逆...
-
I double dear you.
-
海外のスラングについて教えて...
-
You're such a nerdの意味
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
「ラガーマン」って?
-
グリーンスリーブスとは何でし...
-
アメリカなどの英語圏などでも...
-
on 25th じゃなくthe 25th??
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
海外ゲームとかで…
-
小学校。primary schoolとeleme...
-
和訳
-
hollo beautiful!ってどういう...
-
International の略し方
-
I love meの意味を教えてくださ...
-
スクービードゥーとはどういう...
-
PTのスペルは?(映画「フルメ...
-
Noplease てどういう意味ですか?
-
「chica」という単語について
-
メインとセミとは何でしょうか...
-
クールというのは褒め言葉です...
-
「Cutie Pie」という英語について
-
association?federation?
-
ピーチと言われ落ち込んでいます。
-
アメリカの俗語?
-
相手がくしゃみをした時にbless...
-
「Papi」ってどういう意味ですか?
-
Ol’ってoldの略でしょうか? 人...
-
海外ではなぜ「ビッチ」や「マ...
おすすめ情報