「透析患者とその妻たち」の著者は、夫それとも妻・・・？

今年1月、日本文学館から「透析患者とその妻たち」（花麒麟・著）が出版されました。日本文学館は、ホームページでその本を次のように紹介しています。

＞ 透析を続けなければ生きられない夫と、その夫に寄り添う妻。
＞ 不安と苦悩に苛まれながら筆を執り続けた、愛と祈りの手記。

あなたは、これを読んでこの本の著者は誰だと思いますか。

回答　A　著者は、透析患者である夫

回答　B　著者は、透析患者を夫に持つ妻

No.2 ベストアンサー 回答者： hanzo2000 回答日時： 2017/02/16 12:45

この本を知っている者ではありませんが、

タイトルだけ読んで普通に考えると、
「複数の透析患者と、その患者の妻に当たる複数の女性」を取材したルポライターの著書だと感じます。

でも紹介文を読むと、そうじゃなくて当人たち（夫妻）の手記だと感じる。

タイトルと紹介文とで矛盾しているので、判別不能ですかね。

この回答へのお礼

hanzo2000さん。回答ありがとうございます。

私もまったく同感です。
私が疑問に思うのは、どうしてこういう紹介文になるのかということです。
もっとわかりやすく紹介することはできないものでしょうかね。

お礼日時：2017/02/16 13:11

No.1 回答者： bagus3 回答日時： 2017/02/16 12:43

ペンネームの花麒麟というのは花の名前です

そしてタイトルは「妻たち」となっています

ですから著者は、複数の妻でしょう

この回答へのお礼

bagus3さん。回答ありがとうございます。

紹介文に手記とあることからすれば、それぞれの妻の手記をまとめたのかと思いますが、実際はそうではありません。
この本は、一人の主婦の体験を綴ったものです。「妻たち」とあるのは、病院で知り合った他の夫妻のことも綴っているからです。
もっとわかりやすいタイトルにできなかったものかと思います。

お礼日時：2017/02/16 13:18